“不去理他，凱瑟琳。他的舉動卑鄙無恥。耐心點，你的機會一定會到來，那時季米特里會已經後悔那天遇見你。”
季米特里後悔那天遇見凱瑟琳，沒有一個女人讓他如此痛苦，他甚至無法說她在其它方面作出補償。毫無疑問，她是有意這樣，以激怒地、鄙視他為樂，她做得真好，不知好歹的婊子。他已厭倦了逗她，厭倦了自己的瘋狂和對她的無法控制。他只要看看四周就知道他多麼傻。
雖然他並不是存心，但確實有點過份。從瑪露莎不滿的臉上他得知他低估了凱瑟琳在眾人眼中的身份。他那時並不在乎，她的遊戲該結束了。瑪露莎和其它人對她太尊敬。她們助長了她的謊言，她以為這樣就可以逃脫一切。他逗她已無濟於事，他也不會太逗她了。
看到阿姨臉上迷惑的神情，季米特里意識到剛才經過她身邊沒說一句話。他向索妮亞阿姨鞠了一躬，但索妮亞卻不是個慎重的人。
“她是誰，米特？”
季米特里順著她指的方向看去，凱瑟琳跟著伏來德米上了臺階；頭抬得高高地，雙肩後仰，把裙子高高提起，臀部輕微擺動。季米特里看她走路也裝出一副淑女樣，更為生氣。
“她不重要，只是和我們一同回來的英國女人。”
“但是你把她安置在你的私人……”
“好了，”他直截打斷她，“別操心了，索妮亞阿姨。我會幫她找些事做。”
索妮亞開始埋怨，她個子很高，快六英尺，身材瘦長。她不到一年就成了寡婦，但對丈夫的去世一點也不悲痛。她拒絕再婚，然後和另外一個男人胡亂搞在一起。她的生活充滿失望，對男