他一來便一屁股坐在候見廳裡的一條長凳上，這個人能在那裡啥也不幹，一直坐到天黑，一點也不著急。
“唉，振作起來吧！”娜娜說。她又變得懶洋洋的，又打了一個呵欠，伸伸懶腰。“我該去那兒了。”
然而，她一動也沒動。她還在看她的姑媽打牌。姑媽說她抓到了四張A，夠一百分了。
娜娜手託下巴，看得著了迷。忽然，她聽到時鐘敲了三響，不禁大吃一驚。
“他媽的！”她無意中說了一句粗話。
這時候，正在計算分數的馬盧瓦太太，用溫柔的聲音鼓勵她說：
“我的小寶貝，你最好馬上出去一趟，了事算了。”
“快點去吧，”勒拉太太一邊洗牌一邊說，“如果你在四點鐘之前把錢拿回來，我就乘四點半鐘的火車。”
“啊！這可耽擱不得。”娜娜喃喃說道。
不到十分鐘，佐愛就幫她穿上裙子，戴上帽子。穿好穿壞她也無所謂。她正要下樓時，電鈴又響了。這次來的是那個賣煤的。好啦！這下他們可都有人作伴了，不感到寂寞了。不過，她怕遇到他們會吵起來，便穿過廚房，從便梯那邊溜走了。她經常從這道便梯走，只要把裙子撩起來就行了。
“一個人只要有慈母般的心腸，什麼事情都可以原諒。”馬盧瓦太太像引用格言似地說道。現在房間裡只有她與勒拉太太兩個人。
“我摸到四張王，共有八十分。”勒拉太太說道，她打牌入了迷。
於是，兩個人沒完沒了地打下去。
桌子上的餐具還沒有拿走。房間裡瀰漫著一股混濁的蒸汽，還夾雜著午飯的氣味和香菸的煙霧。兩個太太又開始吃蘸過酒的方糖，她們邊打牌邊吃糖，已經過了二十分鐘，電鈴第三次響了，佐愛突然跑進來，像對待老朋友一樣，推她們離開那裡。
“喂，又有人按門鈴了……你們不能再呆在這裡了。如果來很多討債人，就要把這套房子擠滿了……你們走吧，快走！快走！”
馬盧瓦太太想把一局打完，但是佐愛露出一副要撲到牌上的樣子，她便決定不把牌弄亂，原封不動地拿走，勒拉太太則拿著白蘭地、玻璃杯和方糖。她們兩人很快到了廚房，在桌子的一端坐下來，正好坐在幾塊晾著的抹布和一個盛滿洗碗水的水池中間。
“我們剛才打到三百四十分……現在該你出牌了。”
“我出紅桃。”
佐愛又來了，她發覺她們在一股勁兒打牌。大夥沉默了一陣子，勒拉太太洗牌時，馬盧瓦太太問道：
“誰來啦？”
“啊！沒有人來，”佐愛若無其事地回答，“是個小男孩……我真想把他攆走，但是他長得很漂亮，嘴上還沒毛哩，一雙藍藍的眼睛，模樣兒像女孩，後來我叫他在那裡等著……他手裡拿著一大束花，一直不肯放下來……如果是別人，我真要打他幾下耳光，一個流鼻涕的毛娃娃，也許還在中學唸書呢！”
勒拉太太去拿來一大瓶水，把水摻在白蘭地裡；因為方糖把她吃渴了。佐愛喃喃說，不管怎麼樣，她也要喝一杯。她說她嘴裡苦得像有膽汁似的。
“喂，你讓他呆在……？”馬盧瓦太太問道。
“哼！我叫他待在最裡邊的那間小屋裡，就是沒有傢俱的那一間，那裡只有太太的一隻箱子和一張桌子，沒有教養的人我都讓他們待在那裡。
她往摻水的白蘭地裡拼命加糖，電鈴又響了，她嚇了一跳。他媽的！難道連安安靜靜喝杯酒都不成？如果現在就鈴聲不斷，那還得了！不過，她還是跑去開門了。她回來時，看見馬盧瓦太太用詢問的目光瞅著她，便說道：
“沒有什麼，有人送來一束花。”
三個女人一起喝起酒來，並互相點頭致意。佐愛終於清理桌子了，她把桌上的碟子一個個拿到洗碗槽裡，這時又連續響了兩次鈴聲。但是，這些鈴聲沒有什麼要緊的。她總是把廚房裡的情況告訴太太們，她又重複了兩遍她那句不以為然的話：
“沒有什麼，有人送來一束花。”
兩位太太在兩局牌之間，聽著佐愛講到花送來後，那些坐在候見廳裡的債主們的表情時，個個都笑起來。太太回來後，會發現梳妝檯上這些花。可惜的是這些花雖然很貴，卻變不成一個子兒。總之，那麼多的錢算是白白浪費了。
“以我來說，”馬盧瓦太太說，“巴黎的男人每天買花送給女人，花了那麼多錢，如果這些錢給我，我就開心了。”
“我覺得你是很容易滿足的，”勒拉太