道具庫。米尼翁見他們倏忽不見了，感到蹊蹺。他們走下幾級樓梯就到了道具庫。那是一間方方正正的房間，兩扇窗戶朝向院子。一道彷彿從地窖裡射出來的光線從髒兮兮的玻璃窗射進來，天花板很矮，光線顯得很暗淡。屋裡擺滿了帶格子的架子，架子上雜亂無章地擺著各種道具，頗像拉普街舊貨商擺設的攤鋪，有雜七雜八的說不出名字的盤子，金色硬紙杯，紅色舊雨傘，義大利罐子，以及各種款式的掛鐘、托盤、墨水瓶、火槍和灌注器；所有東西上都積了一層一寸厚的灰塵，看了難以辨認，有的缺了口，有的破碎了，通通堆在一起。一股難以忍受的廢鐵味、破布味和潮溼紙板味從這裡的一堆堆東西中散發出來，這些演戲用的破爛東西堆積在這裡，已有五十年了。
“請進吧，”博爾德納夫連聲說道，“這兒只有我們幾個人，至少沒有人來打擾。”
伯爵有些尷尬，只走了幾步就停下來，以便讓經理單獨大膽向福什利提出這項建議。福什利驚訝地問道：
“有什麼事情？”
“是這樣的，”博爾德納夫終於說道，“我們現在有一個新的想法……你聽了別發火，說件正經八百的事，公爵夫人的角色讓娜娜來演，你看怎麼樣？”
福什利聽了驚愕不已。接著，他大發雷霆。
“啊！不行，這是在開玩笑……觀眾會笑破肚皮的。”
“唉！觀眾能笑，就算不錯嘛！……你考慮一下，親愛的，伯爵先生很讚賞這個主意。”
繆法裝成若無其事的樣子，他從一塊積滿灰塵的木板上拿下一樣他似乎不認識的東西，那是一隻吃帶殼溏心蛋用的蛋杯，杯腳是用石膏重新做的。他無意識地把杯子拿在手裡，向前走了幾步，悄悄說道：
“對，對，這個主意很好。”
福什利向他轉過頭去，突然顯出不耐煩的樣子。伯爵同這出戏毫不相干。隨後，他直截了當地說：
“絕對不行！……讓娜娜演蕩婦，要演多少都行，可是讓她演上流社會的婦女，絕對不行！”
“你錯了，我向你保證，”繆法大膽說道，“剛才她還向我表演過正經女人呢……”
“在哪裡表演的？”福什利問道，他更覺得奇怪了。
“在樓上一間化妝室裡……她確實表演過。哦，她的表演可出色呢！尤其是她那瞟人的眼神才像呢……你知道，她經過別人面前時，眼睛像這樣子……”
他急於說服兩位先生，一時忘記一切，手裡還拿著蛋杯，就模仿起娜娜的表演動作了。
福什利呆呆地瞧著他。他明白了，不再生氣了。伯爵從福什利的眼神中看出來，他既有幾分嘲笑又有幾分憐憫，臉一下子紅了，趕快停止了表演。
“我的上帝！說不定真行，”作者為了討好伯爵，喃喃說道，“她可能演得很好呢……不過，演這個角色的人已經定了，我們不能從羅絲那裡再要回來。”
“哦！如果只是這一點困難，”博爾德納夫說道，“事情由我來負責處理。”
這時候，年輕作者見他們兩人唱一個調子，反對自己的意見，便覺察出博爾德納夫懷有不可告人的目的，於是，他也不甘示弱，便加倍地反對他們的意見，幾乎使商談破裂。
“哎！不行；哎！不行。即使這個角色沒有人演，我也決不讓娜娜演……這一點，明白了嗎？讓我安靜一下吧……我不願毀了我的劇本。”
僵持之下，出現了一陣沉默。博爾德納夫覺得自己再呆在那兒就成了多餘的人，便走開了。伯爵耷拉著腦袋。隨後，他好不容易抬起頭來，換個口氣說道：
“親愛的，就算我請你幫個忙吧，怎麼樣？”
“我做不到，我做不到。”福什利竭力拒絕，連聲說道。
繆法的語氣也強硬起來。
“我請求你……我要這樣辦！”
他把目光盯住福什利。從那憤怒的目光裡，福什利看出他在威脅自己，年輕人倏地讓步了，結結巴巴地說了幾句含糊不清的話：
“就按照你說的辦吧，總之，我也無所謂……哎！你太過分了。等著瞧吧，等著瞧吧……”
這時候，氣氛顯得更尷尬了。福什利倚在一個架子上，一股勁兒地跺著腳，繆法一直轉動著手中的那隻蛋杯，彷彿在專心研究它。
“這是一隻蛋杯。”博爾德納夫走過來，殷勤地說道。
“對了！這是一隻蛋杯。”伯爵跟著說。
“對不起，把你身上搞的滿是灰塵。”經理一邊繼續說道，一邊把