要牢牢記住，商業經驗從來都不會 是從一部書本，或者一節課中獲得的。儘管由於選擇了這樣處理企 業失敗的方式，你也有些痛苦，不過有朝一日，這些短暫的痛苦可 能就會成為你自己長期富有的基石。如果你迴避、撒謊，你的財務 未來也許就會是一個懦弱者的未來，因為你可能讓自己身上懦弱的 一面永遠主宰了自己的未來。”
我默默地坐在那裡，無聲地點了點頭，感到實在說不出什麼。 過去，我也曾經聽到過諸如此類的談話，但是，直到那一天，這些 看似簡單的教訓對我才有了更多實質意義和深刻影響。富爸爸經常 對邁克和我說，我們人類都是由許多個性不同的人組成的，包括善 良的人、卑鄙的人、貪婪的人、富有的人、貧窮的人、懦弱的人、 偷竊的人、英雄、慣於說謊的人、吝嗇鬼、愛人、失敗者等等。他 不斷提醒我們，成長就是自己選擇想成為什麼樣的人的一個過程， 選擇擁有各種各樣的個性和品質的一個過程。正如前面所提到的， 當富爸爸問我們想成為什麼樣的人的時候，他就是在問我們想成為 擁有何種個性和品質的人，而不是在詢問我們將來的職業^是否 願意成為一名醫生、律師或者消防隊員。對於富爸爸來說，一個人 對於自身品質和個性的選擇比起職業的選擇來，要重要得多。
〃在金錢上面，隨處可見懦弱的人。”富爸爸說道，〃金錢具有帶 來懦弱者而不是英雄的魔力，這也就是真正富有的人為什麼少之又 少的原因；金錢還可以帶來欺騙和偷竊者，因此我們各地的監獄人 滿為患；金錢還可以帶來背叛者，他們從熱愛或者信任自己的人那 裡竊取東西，當你從自己的員工那裡‘借’錢時，你其實就選擇了 這種品質，這也是我就這件事為什麼對你特別粗魯的原因。騙子和
僅供
試讓
第2 2 頁
懦夫本來就是一回事情，背叛那些信任自己的人更是人性中最為卑 劣的品質，不幸的是你們當時選擇了那種品質。”
我沒有什麼話可以講，心中卻非常不好受。誠實和正直並不總 是令人愉快，而今天這場有關誠實和正直的教訓更是讓我痛苦，然 而卻是必要的。當我意識到自己對拯救公司絕望之後，曾經就選擇 了背叛信任自己的人。
“你記住這次教訓了嗎？ ”富爸爸問道，〃你記住人的個性品質選 擇中的教訓了嗎？〃
我只有再次點頭稱是，我已經完全理解了這個教訓，一個深刻、 痛苦的教訓，一個自己將會永遠記取的教訓。長期以來，我一直認 為自己是個好人，一個誠實的人，但是面對壓力，我表現出來的卻 是一個背叛信任自己的人的角色。
“好吧，”富爸爸說，“雖然財務報表也能反映個人品質，但是個 人品質方面的教訓要遠遠比閱讀財務報表本身更為重要。你的財務 報表告訴我，在你接手公司的時候，上演了一個背叛者的故事。這 是另外一個教訓，是關於會計、可說明性以及能夠閱讀財務報表的 重要性的教訓。這些財務報表的資料實際在向我們講述一個故事， 那就是具有什麼品質的人在掌管資金。當你與合作伙伴開始創辦自 己的企業時，你們就像一群賭徒，撞上好運後，就將好運當成了自 己的能力。等到金錢蜂擁而至的時候，你們就成了購買保時捷轎車、 賓士跑車的莽漢；當你們陷入財務困境的時候，你們就成了背叛供 應商、政府和員工的人。實際上，財務報表比很多小說講述的故事 還要精彩。”
〃好了好了，爸爸，”邁克插話說，顯然，他不想讓富爸爸繼續 教訓我，〃我認為你已經講清楚了自己的觀點。”
“好的。”富爸爸也鬆了口氣，轉向我問道，〃你從中接受教訓了
嗎？
“當然。”我回答說。
“那就好，我們一起去用午餐。”富爸爸說道，〃我還想讓你學習 一個更為重要的教訓，這個教訓是由一個問題開始的，這個問題就
藏諺
書記
第2 3 頁
是7員工們為什麼不瞭解你們這些人怎樣使用他們自己的錢？’”
當電梯來到時，我們發現裡面已經擠滿了想去吃午餐的人。站 在電梯裡，富爸爸接著說道：〃將來的某個時候，也就是我已經不在 人世的時候，數百萬辛勤勞作的人們將會發現，正是那些像你和你 的合作伙伴這樣一些根本不懂管理的人，在利用他們的錢玩一場遊 戲，這些錢當中可能涵蓋了他們的退休金、財務安全和未來。政府 雖然在法律上做