當白馬得知平次買下烏龜的原因竟跟那次初遇有關，立刻黑線無數，像烏龜？他還真是……
“對了，他們有名字嗎？”白馬敲敲玻璃箱，試圖喚醒兩隻曬太陽曬到睡著的小傢伙。
“沒有啊。”平次搖搖頭。
“沒有，那你平時是怎麼叫他們的？”還不醒，白馬真是哪也看不出什麼會打架的樣子啊，像他，不會吧……有烏龜會長的像他這麼帥嗎？
“小烏龜啊。”平次回答得很乾脆。
“……”倒，他早該想到平次的單細胞，不會去起什麼名字的。
“那……就叫小探小平吧，大一點的叫小探，小一點的叫小平，怎麼樣？”平次一時興起，打算大方的將自己的名字讓一點給小烏龜。反正那時他也是這麼覺著的。
“……這，好吧，隨你。”雖然想到平次以後可能對著某一隻烏龜叫“小探”，可是……這怎麼說也是他們相遇的證明，算了，隨他叫吧。（眾：你個沒有建設性的作者，竟然起這麼土的名字……）
白馬從廚房拿了些肉回來，平次正想細細的喂烏龜，白馬卻一把拉起他，向餐廳走去。
“快點吃，等下我們出門去靜岡。”白馬將平次按在餐桌前，並且幫平次端來早餐，一面說著自己的計劃。
“靜岡？怎麼去這麼遠，那不是要去很久嗎？”平次皺著眉在想，這下烏龜又得餓上幾天了。
白馬一直都能猜中平次的心思，他嘆氣道：“扔塊饅頭在裡面吧，只是走開幾天，餓不死的。平次，我們好久沒在一起玩了，難得放假，一起出去放鬆一下吧。”
“好。”有白馬在當然什麼都說好，平次就是這樣一個單純又容易滿足的人。
* * *
到了風景秀麗的靜岡，去泡溫泉絕對是必不可少的，探平兩人入住了一家露天溫泉旅店。雖說在大夏天泡溫泉確實熱了點，但是在靜岡，夏夜很涼，晚風習習，在露天中泡溫泉，把自己投入到大自然當中去絕對是一種享受。
跪坐在竹木屋中，兩人面對的是豐盛的日式晚餐。精緻的壽司，新鮮的生魚片，讓平次胃口大開。夏天的溫泉景區依然是熱季，而且又是放假，不想在嘈雜的人群中過兩人世界，於是他們挑選的是一家因為地處偏僻所以住客較少的山邊小旅店“葉の泉宿”。
吃到一半，突然有人敲敲拉門，接著便傳出店內女侍的聲音：“打擾了，這是本店特製清酒，贈與各位客人飲用，請問需要嗎？”
“嗯，好的。”白馬應道。既是贈飲，那也不拂了店主的好意，儘管是中學生，但偶爾喝喝也不為過。
木式拉門向右拉開，門外是身著傳統和服，跪坐著的女侍。她低頭將手上的托盤放在地上，再輕推到屋內，說了句：“請二位慢用。”便關上門離開了。
白馬起身端過托盤，將盤中的兩個青瓷杯擺在自己面前，再拿起盛著清酒的青棕色燒瓶，拔掉上面的瓶塞，一股濃郁的酒香便撲鼻而入。雖然白馬從小都在國外，甚少接觸日本的飲食，但是光憑這醇香的酒氣，也可以斷定這瓶中絕對是難得的佳釀。店主肯下這麼大的血本，想必是為了招徠顧客吧。
將瓶中似水般清澈卻漾著濃香的液體倒滿了兩個小酒盅，白馬正想叫平次過來一起喝一點時，那頭正被芥末壽司辣到眼淚快流出來的平次已經毫不客氣的拿過酒杯，仰頭喝下。
“唔……好辣……”日式清酒並不像外國酒那樣有著醇厚的口感，倒是初喝起來只會覺得十分爽口，只有淡淡的酒味和清冽的酒香。在味蕾都被芥末給麻痺的平次喝起來，清酒就跟白開水沒什麼區別，辣到不行的他乾脆直接抓過整個酒瓶就直接灌下去。
“喂……平次……”白馬反應過來奪過酒瓶時，瓶中的清酒已經被平次喝下去一大半了。平次抹抹嘴，總算緩解了一些嘴中的辛辣味，一邊還不滿的抱怨：“這家店的芥末到底是用什麼玩意做的，這麼辣……”
白馬大嘆一口氣，晃了晃只剩一半不到的酒瓶，心想著＇清酒不是你這麼個喝法的吧？＇，不過看平次照樣對著料理大快朵頤，想必也沒什麼事，於是自己也細細品嚐剩下的酒來。果然清酒還是要用小酒盅一小杯一小杯的喝才能感受到它獨特的馥郁，像平次那種喝法大概只適合啤酒吧。
吃過晚飯，兩人換上浴衣，步到騰著蒸氣的溫泉池邊。將身子漫進溫熱的池中，一天下來旅途的勞累便得到徹底的緩解。白馬環顧四周，所幸的是，池中除了他們兩個以外，如願的沒有其他人共浴（如白馬所願？