當他們準備將貝特的屍體送到太平間時，人們終究還是發現了戴在這個死去的男人手腕上的手錶，這促使醫院對屍體進行了更為細緻的檢查，接著又檢視了輸液包。這時，貝特的主治醫生在包上發現了剛才注射器推入液體時留下的那個針孔。
“天啊，”這是他能說的全部的話。
託德威廉斯從床上蹦起來，趕往醫院的路上他給金打了電話，金隨即通知了米歇爾。三個人幾乎同時趕到了醫院。他們意外地發現奇普貝利也在那裡。威廉斯迅速將這位聯邦調查局探員介紹給了金和米歇爾。
“我正呆在附近的一個汽車旅館，開著警用掃描器，”貝利解釋道。“媽的，託德，你一定把你的人全部都派來醫院了。”
“這可是博比貝特，”威廉斯反擊道。“本地最重要的市民。”
金默默地讀出這個男人沒說出來地想法。現在你就等著面對那位寡婦出離憤怒的發洩吧。
醫院員工帶領他們來到了貝特的病房。死者躺在床上，經脈輸液管仍然插在他身上，呼吸機的軟管垂到喉嚨下。儘管此時所有這些生命維持裝置和監控裝置都已關閉，它們的吱吱聲和數字讀數已不再有必要。米歇爾發現自己時不時就會去看一眼這個久聞其名卻從未見過的貝特。處於某種原因，不只是死去的方式，他看上去仍像活著時一樣令人迷惑。
護士長和主治醫生簡要描述了一下他們發現的情況：羽毛，手錶和輸液袋上的小孔。
“我們十分確信這種事不是每晚都發生，”金說。
威廉斯檢視了手錶。“不是星座牌的，”他輕聲對金和米歇爾說。“但它被設定在五點整，發條被拔掉了。”
當託德威廉斯把羽毛交給奇普貝利看時，這位探員的反映顯而易見，可他直到醫生護士都離開病房才開始說話。
“瑪麗馬汀斯佩克（Mary Martin
Speck），”房間裡只剩下他們幾個時，他告訴他們。“一個護士；她被稱作地獄護士（Florence
Nig