衝她吼道什麼在他面前「晃著她的光屁股，」但卻又不讓他「上她」之類粗俗的話。當然在工作中我從未見識到他的這一面，謝天謝地。”
“我們說的是什麼樣的藥？”
“主要是止痛藥，還有一些烈性藥。如果你長期服用，或是過量服用，會對你造成嚴重的傷害，有時甚至會威脅到生命。”
“你看到她離開了嗎？”
“我想應該是她，但沒有百分之百的把握。如果是她的話，那她就開著一輛敞篷的梅塞德斯——賓士離開的——你知道，是一種老款式的，像古董車。我看不清車牌，也不能確定車子的顏色，但可能是黑色，也可能是綠色或深藍色。因此如果那個人是她的話，我猜她不會是個脫衣舞娘。這樣一來，她只是待在俱樂部裡而已。”
“我們可以繼續查那輛車。”
“關於凱爾，我應該怎麼辦？”
“看上去是警察該管的事。你有證據，而且你就是個目擊者。”
“你是說我該跟他當面對質嗎？”
“不！那樣的話說不準他會做出什麼來。明天我會跟託德威廉斯談談，聽聽他的想法。不過你最好開始考慮一下尋找一個新的助手。”
她緩緩地點點頭。“我想我早就該預料到會發生這樣的事情。凱爾做事總是神神秘秘。那天我碰巧撞見他在用辦公室的計算機，他跟我編了個購買補給品的狗屁故事。沒準我站在那兒時，他就正在偽造藥品庫存記錄。”
“顯然她善於撒謊，顯然看起來他屬於那種非暴力型的，但你仍需處處小心才是。明早我會第一時間處理此事。”
她對他笑了笑。“偶爾能被人照顧感覺真是不錯。”
他也抱之以笑容，環顧四周。“這裡有一個很棒的葡萄酒地窖。介意我點一些額外的東西嗎？”
“就像我剛才說的，能被人照顧的感覺真的不錯。”
“如果我沒有記錯的話，他們有一瓶1982年的杜庫巴凱優酒堡（Chateau Ducru Beaucaillou）生產的葡萄酒。”
“杜庫巴凱優？我的法語