克魯姆和芙蓉那裡拿到的教材和筆記都不是用英語，但這也不是什麼大事，那些資料很快就透過配合雙面鏡的平板word，傳送到了佩內洛手裡，讓她找個人翻譯一下肯定沒有問題，話說，雙面鏡真的是很方便的魔法物品啊，達倫已經讓比爾動手，去找製作雙面鏡的方法了。
但在佩內洛把翻譯後資料傳回來之前，就已經有人從這些筆記中受益了，赫敏可是正經的學霸，她以前去過法國，順手就把法語學了個七七八八，雖然不太流暢，但芙蓉那些課本和筆記的基本意思還是能看懂的，聽著她的解釋，讓當初為了準備去波黑辛辛苦苦背了半年字典的達倫感到情何以堪，鬱悶不已，學霸的世界，普通人真的不懂哇！
當然，也因為沉迷於學習芙蓉送來的那些資料，赫敏倒是沒有再問過達倫三強爭霸賽中，第二個比賽專案的準備工作，以前她可是說過，聖誕節後就要讓他去黑湖裡“熟悉地形”的，這冰天雪地，下水還不凍死！
但儘管赫敏不再催促，達倫也需要考慮這個問題，真到比賽的時候，雖然已經到了二月底，可那水也暖和不到哪去，直接往湖裡蹦的話，很容易抽筋滴……
讓達倫感到有點意外的是，雖然已經和他交換了彼此的學習筆記，但無論是克魯姆還是芙蓉，都沒有提過金蛋的事情，誰知道呢，大概，在他們看來，這也是比賽的樂趣之一吧。
快樂的時光總是顯得很短暫，似乎是一眨眼的功夫，聖誕節假期就過去了，下半學期，開始了。
這天，吃早飯的時候，赫敏突然用力拉住達倫，把他杯子裡的牛奶都晃灑出來了，“天啊，這太糟！”
“什麼？”達倫轉過頭去，看到赫敏正拿著一張報紙，是她訂的《預言家日報》。
她把報紙遞給達倫，上面是一篇文章，《鄧布利多的重大失誤》，配著海格的照片，他臉上的神情顯得鬼鬼祟祟的。
報紙上寫著，本報特約記者麗塔。斯基特報道，“霍格沃茨魔法學校校長，古怪的阿布思。鄧布利多一向敢於聘用有爭議的教員，今年九月，他聘用了阿拉斯托。穆迪“瘋眼漢”擔任黑魔法防禦術課的老師，這項決定令魔法部的許多人大為吃驚，穆迪是一個臭名昭著的凶神惡煞，以前當過傲羅，眾所周知，只要有人在他面前突然移動，他就會發起攻擊……”
“魯伯。海格承認，他在三年級時被霍格沃茨開除，從那以後一直擔任學校的獵場看守，這是鄧布利多為他找的一份工作。去年，海格竟然對校長運用了神秘影響，從許多更有資格的競選者中勝出，又為自己謀到了保護神奇生物課老師這個職位。”
“海格是一個體格龐大、相貌兇狠的男人，他濫用自己新得手的權力，弄來一連串可怕的動物嚇唬他負責照管的學生。在一系列被許多人稱為‘非常恐怖’的課上，海格已導致幾名學生受傷致殘，而鄧布利多對此視而不見……“
“然而海格無意停止他的恐嚇行為。上個月在與《預言家日報》記者的談話中，他承認自己正在培育一種他命名為“炸尾螺”的生物，這種生物介於人頭獅身龍尾獸和火螃蟹之間，具有很大的危險性。培育新的魔法生物種類的行為，通常受到魔法部神奇動物管理控制司的密切監視。但海格認為他可以超越這類煩瑣的條條框框。“
“似乎還不夠，《預言家日報》最近又發現證據，海格不像他自己一慣偽裝的那樣是一位血統純正的巫師。實際上他甚至不是一個血統純正的人。我們可以獨家透露，他的母親正是女巨人弗裡德瓦法，目前下落不明。巨人生性殘暴、嗜血，上個世紀因自相殘殺而瀕臨滅絕。僅存的十幾個加入了神秘人的麾下，在神秘人統治的白色恐怖時期，他們製造了幾起最殘酷的麻瓜屠殺案……”
這時，達倫明白，他最擔心的事情發生了，看來聖誕節晚上，聽到海格與馬克西姆夫人談話的不只他一個，可是，當時那種情況，他也不能過去攔住海格啊，他可打不過二個發現自己被偷聽而惱羞成怒的半巨人……（未完待續。。）
第257章 格拉普蘭教授的保護神奇生物課
ps：穆迪的名字在英文原著中並沒錯，可在能找到的中文版本里卻錯了，這表示編輯社在向《預言家日報》學習嗎……但比起港版乾脆把人名都給翻沒了，應該還算好點吧。
……
毫無疑問，這篇報道非常惡毒，肆無忌憚的對海格進行人身攻擊，同時還捎帶上了鄧布利多跟穆迪，不過，達倫發現，它把穆迪的名字搞錯了，是阿拉斯托，而不是報紙上寫得阿位斯托，但考慮到先前芙