，有一個黑色的塑膠袋，裡面裝著一些個頭挺大的東西以及某個呈長方形的東西，並且都被包裝紙裹得嚴嚴實實的。塑膠袋的尺碼以及外形與希爾在安特衛普見到的那個完全一樣，當時馬爾維希爾向希爾展示了維米爾的真跡。希爾先把黑色塑膠袋挪到了一邊。他開啟了運動揹包，看到裡面有一張捲了起來的畫布，希爾確信那就是戈雅繪製的《多納？安東尼婭？薩拉特的肖像》。看到這幅畫讓希爾非常高興——如果竊賊們想要玩什麼花樣，是不會把這幅畫帶來的——但一幅有著兩百年曆史的油畫被隨意地捲了起來，就如同對待一幅只值十塊錢的普通海報，也讓人看著心疼。希爾慢慢地把運動揹包放下，轉向了他期待裝有維米爾失竊名畫的塑膠袋，他把手放在胸前的襯衣上輕輕摩擦，就像是在擦去手心裡的汗水。
神兵天降一般，兩輛大型寶馬車伴隨著希爾發出的行動暗號駛入了停車場，一前一後堵住了標緻車的去路。每部車裡都有一名司機和三名乘客。這些人是比利時快速反應部隊的官兵，都是身材高大的特種兵。他們用弗蘭德語大聲喊著，應該是“放下手中的所有物品，趴在地上”之類的命令。為了不讓對方錯誤理解自己的意思，那些特種兵們“幫著”希爾以及馬爾維希爾的那名同夥趴倒在地上。
希爾和馬爾維希爾的那名同伴臉朝下趴在柏油路面上，被戴上手銬、搜身，之後塞進了車裡，汽車一路鳴笛開到了當地警察局。馬爾維希爾和安東尼也被抓了進來。�