著戟，問道：“你們知道自己的前心、左右手和後背嗎？”宮女們回答：“知道。”孫武接著說：“當我說向前時，你們就要看前心所對的方向；我說向左時，你們要看左手的方向；向右就是看右手的方向；向後就是轉向後背的方向，都聽明白了嗎？”宮女們齊聲回答：“聽明白了！”孫武又命人將執法用的斧鉞豎起來，反覆重申軍法，然後擊鼓發令，命眾人向左轉。但宮女們認為鼓聲很好玩，聽到鼓聲後都捧腹大笑。孫武見狀說道：“你們對軍令軍法不熟悉，我的規定可能是不夠明確，錯在將帥。”於是重新三令五申，並講明違犯軍令將受到的懲罰。宮女們再次說聽明白了，孫武又開始擊鼓發令。可是，宮女們仍然大笑不止。孫武高聲說：“規定不明確，軍令軍法不熟悉，這是將帥的錯；反覆重申但仍不執行命令，那就是下級士官的錯。”說完下令將兩位隊長斬首。吳王見孫武要殺掉自己的愛妃，慌忙說：“我已經知道將軍善於用兵，她們是我的愛妃，請將軍不要殺她們。”吳王的要求被孫武回絕了，他認為“將在軍中，君命有所不受”。將吳王的兩位愛妃斬首之後，孫武重新任命了兩位隊長，再次擊鼓發令，此後宮女們都非常準確地執行了規定和要求，不敢出半點差池。
第六章 齊魯英傑（6）
孫