他到達那裡以前不久，馬西尼薩已經去世，他訓諭他的兒子們，在分配遺產
的問題上要服從西庇阿。
106。他說完了這些話之後就死了。從各方面說來，他是一個幸福的人。
由於神明的保佑，他恢復了他祖父的王國（這個王國過去是被西法克斯和迦
太基人從他手中奪去了的），並且大大地擴張了他的領土，從海邊的毛利泰
尼亞，深入內地，直達塞勒尼帝國。他開墾了許多土地，過去這些地方的努
米底亞人部落，由於缺乏農業知識，是以吃草維持生活的。他遺留了大批金
銀在他的金庫裡和一支很大而訓練得很好的軍隊。對他的敵人們，他親自俘
虜了西法克斯，使迦太基成為羅馬人的魚肉，完全剝奪了它的勢力，最後促
使它毀滅。他生得很高大，直到老年，他的身體還很強壯，他親自參加戰役，
直到他死以前，他不要人幫助，能夠獨自上馬。他生了許多兒女，許多兒女
先他而死亡，但是同時活著的兒女們從來就沒有少過十人；當他九十歲去世
的時候，他還遺下一個僅四歲的孩子。這件事情就是他的身體強健最有力的
證明。馬西尼薩曾度過這樣的一生，有過這樣強健的體力。西庇阿在他的庶
子們所已經得到的產業以外，又給了他們許多饋贈。他使嫡子們共同享有國
庫、國家收入和國王的尊號。其他的東西，他按照各人的性格所宜而妥為分
配。長子密西普薩是一個愛好和平的人，他把瑟塔城和那裡的宮殿給了他。
次子加魯薩是一個好戰的人，他使他作一個和與戰的裁判者。幼子馬斯泰那
巴是一個正直的人，他任命他作裁判他們的臣民間的訴訟案件的法官。
107。西庇阿這樣分配了馬西尼薩的政權和遺產給他的兒子們，馬上帶著
加魯薩來援助羅馬人。羅馬人仔細找出了法密 阿斯埋伏軍隊使羅馬人受到
這樣多的災禍的地方來，從而使他以後不能再襲擊羅馬人。在冬季的某一
天，西庇阿和法密阿斯發現彼此隔河相望，這是一條不可逾越的河道，因此，
彼此不能傷害對方。西庇阿擔心在遠一點的地方可能有埋伏，他帶著三個人
前去偵察。法密阿斯看到這個行動，也在對岸帶著一個人前進。西庇阿預料
到法密阿斯想要跟他說什麼話，所以騎著馬，也只帶一個人前進。當他們跑
攏來，彼此可以聽到說話的聲音，同時離迦太基人有相當距離的時候，西庇
阿說：“你既然不能替你的祖國作什麼，為什麼你不注意你自己的安全呢？”
法密阿斯回答說：“當迦太基在這樣的困難之中而羅馬人又在我的手中受到
這樣多損失的時候，我有什麼機會顧到我自己的安全呢？”西庇阿說：“如
果你對於我的話和威信有信心的話，我保證你從羅馬人手中，不但得到安全
和寬恕，並且得到他們的照顧。”法密阿斯稱讚西庇阿是一個最有信用的人，
於是回答說：“我一定考慮這個問題，如果我覺得我可以這樣行動的話，我
一定告訴你。”於是兩人分別了。
108。曼尼略恥於上次進攻哈士多路巴的失敗，又向內菲里斯進軍，帶著
十五天的口糧。當他走近那個地方的時候，他依照西庇阿上次的忠告，建築
一個用木柵和壕溝保衛著的軍營。但是他沒有取得任何結果，因此他比以前
更加感覺到羞恥，又擔心在退卻的時候，被哈士多路巴襲擊。在這個毫無辦
法的情況下，一個使者從加魯薩的軍隊裡帶來了一封給西庇阿的信，西庇阿
把這個密封的信給執政官看。把封記開啟之後，他們看到信上寫著：“某一
天我一定佔領某個地方。隨你帶多少人到那裡來，告訴你的前哨收容一個夜
間來的人。”這就是信的內容，信上沒有簽名；但是西庇阿猜想，這是法密
阿斯的信。曼尼略害怕西庇阿陷入這個嘴巧的陰謀家的埋伏中；但是他看見
西庇阿很有信心的時候，他允許他去，並授權與他，給法密阿斯的安全以最
有力的保證，但是不要具體說到報酬，只答應他，羅馬人會適當地辦理