砰地一聲，他將門重重地關上。多年來，他一直被教育不能象這樣子關門，但他不管這些了。他一下子癱倒在床上，兩手枕著頭，雙眼飽含憤怒的淚水盯著天花板，
她沒有任何權力不讓他知道自己父親是誰，任何人也沒有！他是個人，一個人必然來自兩人的結合。這個人的品質、情感、希望、熱情、很多東西都來自這兩個人。任何人都知道自己來自何人，但肯特卻不知道，這不公平。她知道這一點。此外，今天這場風暴，包括他重重地關門的舉動，都是她該深思的。
在整個一生中，她都在作許多額外的工作，以彌補肯特沒有父親的缺陷，而肯特也一直強裝著沒有父親也無所謂的樣子。但實際上不是這樣，他很想知道父親是誰。她自己有父親，所以無法體會他的感受。小學時，每個學生在畫自己的家庭時，都有父親，唯獨他的畫上只有兩個人。有時大家圍成一圈，講述自己父親，怎樣在腳踏車上安裝把手，或帶自己出去釣魚，或教自己打槍，他則無法開口。在衣阿華時，他記得有個孩子叫波比•；；江可斯基，他爸爸幹什麼事都帶著他，教他打壘球，帶他野營，幫他一道用肥皂箱子做汽車模型，並駕著參加比賽。有一次下暴風雪，學校停課，波比的爸爸為他用雪堆造了一個兩層樓的炮臺要塞，炮臺上有樓梯，用硬塑膠做窗戶，用打包的雪作成各種傢俱，在外面掛個燈籠。天黑以後，讓孩子們在炮臺裡玩。孩子們問能不能用睡袋在炮臺內睡覺，江可斯基先生回答：“當然可以。”所有孩子都去睡了，唯獨肯特沒去。當然，一小時後孩子們都回到了自己家裡，但肯特的媽媽斷然不准他參加這種遊戲。以後很久，他一直以為，要是有爸爸，他也會去那炮臺睡睡。現今他長大了，知道所有孩子們都會受不了那個冷的，但他卻失去了那種分享歷險快樂的機會。
波比•；；江可斯基說：“最幸運的孩子肯特錯過了這個好機會。”
今天，這女孩，切爾茜……
當她爸爸雙手摟住她，向他作介紹時，以及稍後，她說一看見爸爸就感到驕傲，因為所有她的朋友們都認為他是一位公正的人，在他心中激起了情感波濤。唉，媽媽是無法想像他心中的感受的。這是一種長久的渴望和期待，如今變成了怨恨和強烈的願望。他發誓要找到誰是他的父親，並與之見面。
無能如何，他都要幹。
星期五下午，威思禮•；；伽德納開著買了九年，已跑過八萬多英里的福特小貨車，來到湯姆家。他穿著毫無款式的肥大褲子，戴著髒稀稀的釣魚帽，走進孫子們的房子，滿臉帶笑。
“嗨，爺爺！”切爾茜高興地和爺爺擁抱。
“嗨，我的小魚兒！”
她伸手將爺爺的銀絲眼鏡翻到左邊，“你的眼鏡腿又彎了，爺爺，我幫你修修。”
他取下眼鏡，甩到廚房的臺板上。眼鏡反彈起來，砸在茶葉罐上，發出刺耳的聲音。“那好，把這勞什子修修，它給我添的麻煩，多於帶來的好處。羅比，你看我帶來什麼？”他把一個塑膠袋，甩到羅比手中，袋子用t恤衫栓著，是一條鱸魚。“我們拿它和啤酒一起燉，你很喜歡吃的。”
“鱸魚，那太好了，還能搞到嗎？”
“我昨天在沙灘岸邊抓到的，有4磅重，你願意這個週末和我出去釣魚嗎？”
“我想去，但我每天下午要參加橄攬球訓練，只有今天下午才不”。
“那你們今年能打敗布萊恩高中嗎？”布萊恩高中是hhh高中的宿敵。
“我們會努力的。”
“那太好了，因為我和克萊德打了賭，”克萊德是威思禮的兄弟，也是緊鄰，他們住在鷹湖邊，小房子緊挨著，是他們年青時剛結婚後建起來的。現在兩人都是單身，在不打魚時，喜歡坐在各自的前廳裡欣賞湖面風光。
“切爾茜，出去在我的卡車裡把我帶的土豆拿進來。這是新土豆，我今早晨才挖起來的，味道不錯。我們今天的晚飯營養賽國王。”
湯姆提著一袋衣服和過夜的箱子來到廚房，“嗨，爸爸！”
“你們兩個愛情鳥兒要去哪兒？”
“杜魯斯。”
“那好，如果不是羅密歐，”他朝湯姆身後走進屋來的克萊爾笑了，“又走來個朱麗葉！”
她走過時吻了他的面頰“嗨，爸爸！”
“別擔心家裡，我會照看他們兩個。”又對兩個孩子說：“我記得從前你婆婆還在時，我帶她去過杜魯斯北面，那正是捕胡瓜魚的季節。胡瓜