錯。
伊麗莎白拉住躍躍欲試的瑪麗，警告她老實點，然後也拒絕了卡洛琳的提議，說是自己拿本書看就好。瑪麗蔫蔫的揉搓著琳達，可惜琳達今天參與打獵也累了，沒精力陪瑪麗玩耍，懶洋洋地趴在瑪麗身邊。
達西向來不喜歡這種打發時間的娛樂，他寧願多看本書。而且還沒有討得瑪麗小姐的諒解，這可是個好機會，聊一聊天，加深瞭解。緊接著風也拒絕了打牌的建議，賓利看這兩位好友都拒絕了，他也選擇了坐在壁爐旁邊聊天。
卡洛琳狠狠地攥著牌，班納特的姐妹真厲害，自己不玩也就算了，帶著達西他們沒一個玩的。很顯然，卡洛琳遷怒了。
賓利沒有感覺到妹妹的怒氣，還在興奮地說著白天的打獵過程，不停的誇讚琳達的勇猛無敵，然後可憐兮兮的問道：“瑪麗小姐，你的琳達真的不能賣給我嗎？我真的太喜歡琳達了。”
“沒想到琳達居然這麼厲害。”瑪麗溫柔的撫摸了琳達的腦袋作為獎勵，“不過想買我們家琳達，沒門！”
“哥哥，三缺一吶，快點過來……”卡洛琳看見賓利居然還在講的眉飛色舞，火氣蹭蹭的往上湧，話說到最後，已經能聽到咬牙切齒的聲音了。
賓利一聽，完了，卡洛琳只有在很生氣的時候才會叫“哥哥”，平常都是直接叫“查爾斯”的。賓利僵硬的回過頭，果然卡洛琳的臉都黑了，趕緊告退，去打牌的那一桌，赫斯脫先生已經在催了。
看到賓利老老實實的過來打牌，卡洛琳心裡稍稍舒坦了。也有了心情諷刺班納特的小姐們，這次卡洛琳挑了正在看書的伊麗莎白，率先開始攻擊。
“伊麗莎白小姐可是看不起打牌的呢，寧願看小說也不願意來打牌，到底是個有文化的人。”卡洛琳邊打牌，邊漫不經心的諷刺道。
“這可不敢當，我可稱不上，只是閒暇時隨便看看而已，比不上卡洛琳小姐，每天打打牌就學識淵博。”伊麗莎白的攻擊力也不弱，雖然別人都惹到自己頭上了，不反抗不是伊麗莎白的風格。
“確實，喜歡看書而不喜歡打牌的女孩子很少見。”達西參加了討論，結果剛說完，就很無辜的被瑪麗瞪了，還茫然地不知道怎麼回事。
瑪麗用很嫌棄的眼光鄙視了達西，還是坐的離達西近了些，和達西悄悄地咬耳朵：“那是我姐姐的戰場，你一個大男人摻和什麼？！”瑪麗因為生病，聲音更加是軟軟的，還帶著點鼻音，明明是在警告，卻帶著點撒嬌的味道。
達西只覺得一股少女特有的馨香撲鼻而來，還有著常年喝牛奶的淡淡奶香。比起那些噴著讓人刺鼻的香水味的貴婦，瑪麗自然的清香居然讓老成淡定的達西有點臉紅了，雖然達西的冰山臉並不明顯。
達西沒注意瑪麗說了什麼，全世界彷彿只能聽到自己的心臟在“噗通、噗通”飛速的跳躍，一向清醒的腦袋也混沌起來，只知道盯著瑪麗的黑眼睛。達西對自己說，你完了，你被一個才只見過三面的小女孩給拿下了，這個小女孩甚至還沒有喬治安娜大。
莫名其妙的，達西開始譴責自己，並且迫使自己改變想法。他對自己說，達西，你看看伊麗莎白，她的年紀還與你近些，她也有雙黑眼睛。但是很快又一個聲音來反駁，那雙眼睛沒有瑪麗的明亮生動。達西能挑出一萬條瑪麗的缺點，卻又不由得自己就去辯解，依然改變不了此時的心情。
瑪麗當然不知道自己的這一個舉動給達西帶來了多大的震撼，只是摸摸帶點嬰兒肥的臉頰：“我臉上有什麼髒東西嗎？”
達西意識到了自己行為的不妥，收回視線，試圖加入伊麗莎白他們的的談話，來忘記剛剛的心情。達西，冷靜點，你已經不是個毛頭小子了，達西警告著自己。
風將這一切收入眼底，劃過一絲狠戾。然後殷勤地問瑪麗是否需要些甜點，紅茶之類的。
“真可惜，我們尼日斐花園的藏書可不多，難為你有興趣閱讀。達西先生的彭伯利莊園倒是有很多藏書，我真的好羨慕。”卡洛琳藉機展示自己對達西的瞭解，希望班納特的小姐們知難而退，不要來搶達西。
“這是幾代人的收藏，並不是我的功勞。”哪怕瑪麗在旁邊又掐又撓的，也阻止不了達西參與討論的熱情了。
“菲茨威廉，你就別謙虛了，誰不知道你在倫敦一直買書呢，貢獻可不小。伊利莎白小姐手上的那本書不就是你這次託關係買的嗎？”賓利邊打牌，邊揭穿朋友的謙虛。
卡洛琳可不管這麼多，難得達西肯認真回應自己的話，就照這個好勢頭髮展下去：“達西先