一般。
“它應該是被人鎖在這裡的。”走到那人的附近，我看看那深陷土中的鎖鏈確定到。
“而且，鎖了很多年。”在那能有一寸多厚的鏽蝕上面摸了一下，九爺說。
聞言，我點點頭，旋即糾正道：“從這鏽蝕上看，這些鎖鏈像是青銅的，你再看那邊，那邊那根卻是鐵的，看樣子，在它死了以後還有人來這裡將這些鐵鏈加固過。據我所知，青銅出現的比較早，冶鐵技術卻是在春秋戰國時期才逐漸發展起來的，而要製造出如此巨大的鐵器，一般人很難做到。話說回來，能在這荒郊野嶺弄出這麼大工程的，不是王公貴族也得是權傾一方的部落酋長，九爺，你說，這傢伙究竟是誰啊？為什麼會被人鎖在這兒？”
“你問我啊，我還想問你呢。你不是懂得很多麼，那石碑上有文字，看看能不能翻譯一下。”九爺說完，站在石碑邊上的小胖也衝著我們直襬手：“對啊對啊，看看這上面寫的都是啥！”
聽了這話，我收起冥尺走過去，站在那石壁下面卻發現自己這海拔高度竟然嚴重不足，我看著那石碑，就跟蹲在窗戶底下看三樓的花盆似的，往後面退了十幾步，這才勉強看清楚石碑上的文字，可定睛一瞅，傻了......
那上面寫的，是象形字，甲骨文。