數美國人都懂得怎樣使用機器、修理電氣裝置、油漆傢俱和粉刷牆壁。美國人在金錢上也非常務實。付出勞動便要取得報酬，求助他人便當以惠相報，在美國人看來是天經地義的。搭乘別人的汽車要分擔汽油費，使用親友的電話要交電話費，朋友們一起去吃飯，通常是各付各的錢。美國人性格的第四個特點是格外看重成功的價值。在美國人眼裡。重要的不是一個人的家庭背景，而是他本人的才華和能力。哪怕是個小孩子也要竭力在學校中出類拔萃，才可討得父母的歡心。他們似乎也明白，受父母之愛並不是天生的權利，而是經過自己努力所獲致的戰利品。如果拿美國和英國作比較，就會發現一個十分有趣的現象。在英國，如果你詢問某人的身份時，得到的回答是一長串的祖宗姓名和頭銜。在那裡，一個人的出身往往決定了他的命運。美國前總統杜魯門在躋身政界以前就先後當過農民、雜貨店老闆、軍官和律師。里根總統也曾從事過救生員、播音員和電影演員等多種工作。美國人很好動。住在美國中部平原和中西部地區的人，往往只為同朋友吃頓晚飯，駕車到120公里甚至160公里外的鄰城。許多青年就讀的大學，距離自己的家和親友的住處都很遠；他們挑選遠的地方，只是想“看看本國的另一個地方”美國人遷居的現象更為常見。據統計：美國每年約有4000萬人搬家，平均每五戶中就有一家三年遷居一次。這種頻繁的遷居，在某種程度上反映了他們不習慣於平淡無奇的生活，渴望看到新地方、尋找新的就業機會、獲得新成功的性格。有些美國人為了打破生活上的沉寂，甚至採取一鳴驚人的辦法，拿生命當兒戲：紐約聳入雲霄的摩天大樓，有人敢於從外面攀援而上；奔騰呼嘯的尼亞加拉大瀑布，也有人敢於躺在鐵筒中順流而下……”
鍾民興一說起來就沒完了，一個勁地說著。
劉明強目瞪口呆地望著鍾民興在說著，他怎麼都沒想到鍾民興竟然會對美國人這麼的瞭解。雖然驚訝，但是還是認真地聽著鍾民興在說，等到鍾民興終於說完了，劉明強才瞪著眼睛問著鍾民興問道：“你怎麼對美國人瞭解的這麼清楚？”
鍾民興聽到劉明強的這句話，臉上不由得黯淡起來了，低著頭沉默了一下。
“怎麼了？是不是有什麼難言之隱啊？要是有就不必說了，我也就是好奇隨便一問”劉明強見到鍾民興的表情憂鬱之後說著。只是他實在想不通，不就是問為什麼對美國這麼瞭解嗎？難道這裡還有什麼傷心的事情不成。
“沒什麼不能說的，劉區長，事情是這樣的，這是我上大學那會的事情了。我這人上大學那會比較好動，喜歡與人接洽。那時候我英語不行，老師總是在課堂上說學英語最好的方法就是多說，我想來想去，和咱們中國人怎麼用英語交流呢？我就想到了外國人。自那以後我就成天往我們學校的外國語學校跑。一來二去，我與那裡的外國人都成了好朋友，外國人比我們中國人更加的好交朋友，而且為人也很正直，當然，日本人和印度阿三除外。後來我的英語水平也顯著提高，但是我開始發現自己與這些外國人在一起特別的輕鬆，也就開始成天與他們在一起，把自己都快弄成了半個外國人了。後來我與其中一個姑娘戀愛了，這個姑娘是美國人。為了能和她在一起，我拼命地學習英語，準備過雅思，然後能夠出過留學。不過最終這段戀情和這個想法還是被現實打敗了。我家事農村的，很窮，出國留學對於我的家庭來說就是中奢望，而且我的父母就我一個兒子，他們根本就不希望我出去，加上農村人保守的思想，他們也無法接受一個金髮碧眼的媳婦，所以最後，我只能畢業分配到了單位上班，而那個美國姑娘也在畢業之後回了美國。這就是我對美國人瞭解的這麼清楚的原因，因為我和她在一起的時候她和我說了很多很多關於美國人的事情，上面這些都是她告訴我的”鍾民興苦笑著說道。
“年輕人，要拿得起放得下。能屈能伸才是大丈夫。大丈夫何患無妻之類的話我不說，不過有些事情過去了就過去了，不用再為過去的事情糾結了，我相信咱們中國有許多值得你的珍惜的女孩”劉明強淡淡地安慰了一下鍾民興，他最不喜歡聽的就是這類感情故事，所以沒有做過多的評價，說了一下之後又繼續說道：“按照你剛剛這麼說，你的英語水平應該很不錯吧？”
“好行，一般的交流不會有問題”鍾民興點了點頭說道。
“那好，等下你就做我的翻譯。當然，是在對方沒有翻譯的情況下，不過我想這種情況應該不會出現。現在你去整理資料，把咱們高工區的資料都準備好，隨便幫我把鼎天集團的資料