謙讓的心，有如宇宙中的天空，有如大地上的海洋和山谷──謙讓者
因寬容而博大，因博大而有力。
好爭的人，天將與之相爭；謙讓的人，天將與之相讓。
籬笆上的鐵釘
從前，有一個脾氣很壞的男孩，他的爸爸給了他一袋釘子，告訴他，
每次發脾氣或跟別人吵架以後，就院的籬笆上釘一根釘子。
第一天，男孩釘了37 個釘子。以後的日子裡，他慢慢學控制脾氣，每
天釘的釘子慢慢減少了。他發現，控制脾氣實際上比釘釘子要容易的多。
有一天，一根釘子都沒有了，他高興地告訴了爸爸。
爸爸說：“從今以後，如果你一天都沒有發脾氣，就可以從籬笆上拔掉
一根釘子。”日子一天一天過去，後來，籬笆上的釘子全部拔光了。
爸爸帶他來到籬笆邊，對他說：“兒子，你做得很好，可是，看看籬笆
上的釘孔吧，洞永遠也不可能恢復原來的樣子了。就像你和一個人吵架，
說了些難聽的話，你就會在他心裡留下一個傷口，像此釘子洞一樣。”
插一把刀在一個人的身體裡，拔出來後，傷口就難以癒合了。無論你
怎麼道歉，傷口總是存在。要明白，身體上的傷口和心靈上的傷口一樣都
難以恢復。
編後語：
你的朋友和你的家人都是你寶貴的生命財富，他們讓你更自信，讓你
更勇敢。他們總是隨時傾聽你的憂傷，你需要他們的時候，他們會支援你，
向你敞開心扉。可是，有時你會說出傷害他們的話，或者作出讓他們心痛
的事情。不要認為他們不會介意，就像在籬笆上釘過釘子一樣，傷害會留
下永遠的痕跡。
壞脾氣是一柄雙刃劍，它在傷害別人的時候，同時也傷害了自己。
被拆掉兩次的亭子
墨西哥總統福克斯以誠實守信的品德而受到國人的尊重，他一生做人
的原則就是兩個字：誠實。正是這樣的人格品質，使他從一個普通的推銷
員成為一個國家的總統。
一次，福克斯受邀到一所大學演講，一個學生問他：“政壇歷來充滿欺
詐，在你從政的經歷中有沒有撒過謊？”
福克斯說：“不，從來沒有。”
大學生在下面竊竊私語，有的還輕聲笑出來，因為每一個政客都會這
樣表白。他們總是發誓，說自己從來沒有撒過謊。
福克斯並不氣惱，他對大學生說：“孩子們，在這個社會上，也許我很
難證明自己是個誠實的人，但是你們應該相信，這個世界上還有誠實，它
永遠都在我們的周圍。我想講一個故事，也許你們聽過就忘了，但是這個
故事對我卻很有意義。”
──有一位父親是一個農場主。有一天，他覺得園中的那座亭子已經
太破舊了，就安排工人們準備將它拆掉。他的兒子對拆亭子這件事很感興
趣，於是對父親說：“爸爸，我想看看你們怎麼拆掉這座亭子，等我從寄宿
學校回來再拆好嗎？”
父親答應了。
可是，等孩子走後，工人們很快就把亭子拆掉了。
孩子放假回來後，發現舊亭子已經不見了。他悶悶不樂地對父親說：
“爸爸，你對我撒謊了。”
父親驚異地看著孩子。孩子繼續說：“你說過的，那座舊亭子要等我回
來再拆。”父親說：“孩子，爸爸錯了，我應該兌現自己的諾言。”
這位父親重新召來工人，讓他們按照舊亭子的模樣在原來的地方再造
成一座亭子。亭子造好後，他將孩子叫來，然後對工人們說：“現在，請你
們把它拆掉。”
──福克斯說，我認識這位父親，他並不富有，但是他卻在孩子面前
品性 ─ 站立生命的基石 哈佛家訓 第4 頁
實現了自己的承諾。
學生們聽後問到：“請問這位父親叫什麼名字？我們希望認識他。”福
克斯說：“他已經過世了，但是他的兒子還活著。”
“那麼，他的孩子在哪裡？他應該是一位誠實的人。”福克