四周環境的突然變化讓所有人頓時提高警惕，郝仁第一時間取出等離子長槍橫在身前：“是空間轉移還是幻象？”
“沒有精神干擾痕跡，偵測到時空歪曲，確認為某種形式的空間改變，”資料終端飛快地分析著剛才一瞬間記錄下來的資料變化，“……但並未發現空間傳送痕跡，我們還是在剛才的座標上。”
“剛才的座標？”郝仁皺皺眉，“這裡還是剛才那地方？”
資料終端說出自己的推測：“我們大概落入了一個跟現實世界重疊的空間，位置並沒有改變。”
莉莉的耳朵激靈一下子豎起來：“難道剛才那個亡靈提到的‘邊界’是這個意思？”
郝仁搖搖頭，視線落在走廊盡頭：“不清楚，先去那邊看看，那裡好像有人。”
長長的走廊裡燈火通明，雪白的牆壁上懸掛著人物畫像的相框，在之前的廢墟里，郝仁曾看到這些畫像被焚燬之後的模樣，然而現在這彷彿時光倒流一般的情況下，他卻仍然看不到這些畫像的真容：每一幅畫像都好像籠罩了朦朧的霧氣，一層不斷旋轉扭曲的白霧覆蓋在相框上，看上去詭異至極。
他的視線又落在前方牆角，他還記著那裡原本有一行鮮血寫成的臨終遺言，但現在那裡只有光禿禿的牆壁，一個裝飾用的大花瓶被擺在旁邊。
在走廊盡頭有一扇木門，木門虛掩著，透出一些燈光，人的言語聲從門後傳來。
一個低沉的男聲在說話：“……人類的世界貌似又亂起來了，這個國家的平民正在絞死貴族，又一次秩序崩盤。”
隨後響起的是一個聽上去很年輕的女聲：“他們總是在亂，很正常，畢竟是壽命極短的種族，不管是社會形態還是他們自己都難以長時間保持穩固。”
另外一個年輕男聲響起：“我們不用關心這些，世俗的力量對我們無能為力。我剛剛從巴黎回來，教團的分部正忙於獵殺狼人，他們應該沒功夫關注這麼遠的地方。”
年輕的女聲聽上去鬆了口氣：“那就好，正面與他們作對總是……”
交談聲突然消失了，就彷彿從未出現過一樣，而這時郝仁才剛剛走到門口。
莉莉上前小心翼翼地扒著眼睛向門對面看了一眼，隨後一把將木門推開。
對面是個很寬闊的房間，裡面陳設著舒適的天鵝絨墊子以及明亮的燈架，還有擺滿飲品的橡木酒櫃，看上去似乎是休息的地方，然而裡面空無一人。
“沒有人……”赫斯珀瑞斯喃喃自語著，“剛才那聲音恐怕只是時空記錄下來的往日迴響。”
薇薇安回憶著剛才聽到的交談：“聽他們的口氣，難道這裡住著的家族不是人類？”
郝仁張了張嘴，但還沒來得及說什麼，就突然聽到走廊另一頭又傳來交談聲，而且這聲音聽上去還是越來越靠近這裡：
之前聽過的那個年輕男聲再一次出現了：“……我去看了海格力斯的情況，他現在精神倒還好，但深受噩夢困擾，而他隱居的那個村子裡則在流傳一些不好的事情，有關夢魘與血腥謀殺的。”
最開始的低沉男聲也再次出現：“鄉野村夫的怪談，他們多半把夜裡的風聲和自己的睡夢搞混了。我們之前檢查過那件神器的情況，它還是完好的，你不要和那些淺薄的人類一樣疑神疑鬼。”
“是，莫哈本大師。不過海格力斯的情況確實不容樂觀。”
“……我知道，那一次……他從神器中抽取了太多力量，把那東西也帶了出來。雖然我們擺脫了長久以來的束縛，但他卻受了汙染，說到底，我們應為此負責。你去把希維爾……”
交談聲由遠及近，甚至最後就從郝仁耳邊慢慢飄過，然而走廊上還是空無一人，在這裡遊蕩的始終只有聲音而已——這情況可以令普通人毛骨悚然。
幸好郝仁這邊都是見多識廣的傢伙，他們都只是覺得這裡情況有些詭異，除了莉莉比較炸毛目前正在努力把自己的尾巴壓回去之外其它一切還好。
薇薇安捏著下巴，一邊思索一邊說道：“看樣子這個家族壓根就是個異類集團……對了，不知道從這裡能不能看到外面的情況？”
郝仁受到了提醒，立刻轉身走向宅邸大門。
沉重的橡木大門被一把推開，古宅外面的情況呈現在眾人眼前，而這情況讓所有人目瞪口呆。
宅邸外面是一片遍佈碎石砂礫的廣闊空地，前方視野開闊一覽無餘，曾經的森林植被全都消失不見，雖然從地形上還是能判斷出這裡就是之前那座林中小丘，然而現