我和大牙聽到這裡真是目瞪口呆,如泥塑木雕一樣,張著嘴,一句話都說不出來了。
好半天之後,我才晃了晃腦袋,這事實在是不可思議,我看著柳葉問她:“你是說珠子上的‘十月初交’與《詩經》裡的《十月之交》有關係?不會吧,要是這樣,也太匪疑所思了吧?”
柳葉也看了看我,無奈的笑了笑:“我也知道這個想法有些不切實際,不過,我總覺得這首詩中像是隱藏著一些什麼意義,但是真要去抓時,又發現什麼都沒有。我已經想了快有半個月了,就是拿不準主意,這才下決心跑過來找你們一起商量商量。”
“《十月之交》?什麼詩,沒聽說過啊?”大牙也是一頭霧水。
我瞅了瞅大牙:“《十月之交》是詩經裡收錄的,不是你看的《唐詩三百首》啥的。一般小孩看唐詩,青春期讀宋詞,小資白領就欣賞元曲了。而《詩經》那是絕對有學問的人才欣賞的東西,你不知道也實屬正常,這個還真不怪你。”
大牙斜眼瞅了瞅我:“別屁股後綁掃帚,裝啥大尾巴狼啊?關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。別以為咱就是屯老二進城,啥也不知道。”
柳葉看大牙呤詩時的那個酸勁也有點好笑,取出一張紙,把這首詩默寫了下來,然後遞給了我們。
紙上的字寫得很姿媚飄逸,只是我和大牙看了半天都有點不好意思,好多字都不認識,只能恬著大臉一個個的問柳葉。柳葉笑了笑,把我們不認識的字都標上了拼音,我和大牙這回好歹是把字認全了,都出了一腦門子的汗,這可真是灶王爺找孩子,丟人丟到家了。
紙上很規整的寫了八行,每一行就是一小節,柳葉從第一節,逐字逐句的解釋給我和大牙聽。
第一節:十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之醜。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。
是說十月初一這天是辛卯日,天上突然發生了日食,月亮黯淡沒有了色彩,太陽也失去了光芒。而現在的天下黎民,難以抑制的哀痛。
第二節:日月告兇,不用其行。四國無政,不用其良。彼月而食,則維其常;此日而食,於何不臧。
這節說的是日食月食代表了凶兆,執行的常規也不遵照了,這些都是因為天下沒有了善政,空有賢才也無法施用。
第三節:燁燁震電,不寧不令。百川沸騰,山冢崒崩。高岸為谷,深谷為陵。哀今之人,胡慘莫懲?
雷電轟鳴閃亮,天不安,地不寧。江河沸騰,山峰坍崩。高岸竟然成深谷,深谷卻又變高峰,應該是描寫一些災難或是地震的情景。
第四節:皇父卿士,番維司徒,家伯維宰,仲允膳夫,棸子內史,蹶維趣馬,禹維師氏。醘妻煽方處。
說的是詩人自己的皇父的一些個人簡介。
第五節:抑此皇父,豈曰不時?胡為我作,不即我謀?徹我牆屋,田卒汙萊。曰予不戕,禮則然矣。
這一節主要是感嘆他的皇父,不識時務,把他調去邊疆服役,事先卻不告訴他,使他一直蒙在鼓中。
第六節:皇父孔聖,作都於向。擇三有事,亶侯多藏。不懸乓煥希�率匚彝酢T裼諧德恚�躍俞尷頡�
讚歎皇父的聖明,提前把重要的人和物都遷往了向都,躲避了災禍。
第七節:黽勉從事,不敢告勞。無罪無辜,讒口囂囂。下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,職競由人。
意思是要盡心竭力做好事情,就算辛苦也不能說,平時就算沒有過錯,別人都會饞言汙陷。黎民百姓受難,但災難並非是老天給的。
第八節:悠悠我裡,亦孔之痗。四方有羨,我獨居憂。民莫不逸,我獨不敢休。天命不徹,我不敢效我友自逸。
這一節是感嘆天下之人都在夢中,只有他一人清醒,天命無常難以預料,不敢像別人一樣只圖一時之樂。
這首詩晦澀難懂,說了好一陣子我和大牙總算明白了這詩中寫的大概意思。
大牙弄清楚後就一個勁的撇嘴,用手邊不斷的敲打著這首詩:“好聽的說叫懷才不遇,難聽的就是自不量力。這也太自以為是了吧,一個人喝多了,在家為國家操了多大的心啊,把自己說的天花亂墜,就像有多大能耐似的,太自以為是了,真要是有才,我和你們說,懷才就像懷孕,時間久了自然就能讓人看出來。就像我,你們說我啥時候說過自己有才?”
我和柳葉聽大牙說完,不約而同的看了看大牙的肚子,然後相視一笑,都搖了搖頭:“不到月份吧