“很好……如果您要再幹的話，那就對我再幹吧。”
雙輪運貨車停住，到目的地了。柯柯納把帽子戴到頭上。
一陣象海浪一樣的喧譁聲在拉莫爾的耳邊響著。他想站起來，可是沒有力氣，要卡博什和柯柯納扶起他。
廣場上擠滿了人頭，市政廳的梯級好象滿布觀眾的圓形劇場。每扇窗子都露出一張張眼光好象冒火的激動的臉。
那個英俊的年輕人雙腿折斷，簡直站不住，可是還使盡力氣，自己向斬首臺上走去，大家見到這場面，都叫喊起來，那就象一致發出的悲痛的呼喊。男人們怒吼著，女人們都悲哀地嘆息。
“這是朝廷中最有紳士氣派的人裡的一位，”男人們說，“他不應該死在聖讓河灘廣場，應該死在克萊刻草地①。”
————————
①克萊刻草地，是巴黎當時最有名的決鬥場。
————————
“他多漂亮呀！他臉色多麼蒼白呀！”女人們說；“這就是那個什麼也沒有說的人。”
“朋友，。”“拉莫爾說，“我支撐不住了！抱我走吧！”
“等一等，”柯柯納說。
他向劊子手做了個手勢，劊子手閃開了，然後，他彎下身子，把拉莫爾抱到懷裡，就象抱一個小孩一樣。他抱著這沉重的身體，穩步地走上那座平臺的梯子，把拉莫爾放下來，四周的人群響起一片瘋狂的叫聲和鼓掌聲。
柯柯納高舉起帽子，向大家行禮。
然後，他把帽子丟在斬首臺上他身邊的地方。
“朝我們四周望望，”拉莫爾說，“你沒有在某個地方看見她們嗎？”
柯柯納向廣場的周圍緩緩地看了一圈，他的眼光落到一個地點，他不再動了，眼睛也不再東瞧西瞧了。他伸出手去碰碰他的朋友的肩膀。
“你看，”他說，“你看那座小塔的窗子。”
他用另一隻手指給拉莫爾看邢座小建築物，它今天還立在藤籃街和綿羊街中間，是過去許多世紀留下來的遺物。
兩個穿著黑衣服的女人，不是靠著視窗，而是稍稍在視窗裡面一些，緊緊靠在一起。
“啊！”拉莫爾說，“我只怕一件事，就是沒有再見到她一面便死去。我又看到她了，我可以死而無憾了。”
他的眼睛貪婪地盯住那扇小窗戶望著，他把