小時之後，舉一反三，在與號稱“GAME王”的小鉑金貴族的遊戲對戰中，將其斬落馬下，無意中為綠眼小獅子報了N箭之仇。而萊姆斯則是津津有味的讀著哈利帶來的麻瓜小說，在麻瓜界生活了一段時間的他，意外的對麻瓜文學產生了濃厚的興趣，這正好和哈利的興趣一致，兩個人有事沒事就找機會換個座位，親親熱熱的湊在一起看書，看得旁邊那兩個玩遊戲的大小貴族心裡那叫一個恨吶，結果一不留神就被遊戲裡大小怪物K得七零八落。
他們十幾個小時的旅程就在這麼一個愉快的氣氛中度過了，當他們從睡夢中睜開眼睛的時候，飛機已經穩穩地降落在了華盛頓杜勒斯國際機場，而機場廣播也提醒他們準備要下飛機了。當德拉科、哈利一行四人離開客艙的時候，以米歇爾小姐為首的空乘們、包括機長、乘務長在內，都對他們報以熱烈的掌聲，來感謝他們在剛剛結束的旅途中對整個空中服務團隊的幫助。
下了飛機之後，暈頭轉向地推著那一大堆行李站在熙熙攘攘的機場大廳，哈利。家養小精靈。波特暗暗在心中做了一個決定，下一次他還是要用巫師的方法來旅行，飛機這種東西，他搖搖頭，還是不怎麼適合自己啊。看看身邊的大小鉑金貴族，又看看臉色蒼白的萊姆斯，小獅子覺得那個決定不僅僅是對自己，對他們中的任何一個人都是非常明智的。
站在機場大廳裡左顧右盼，已經不怎麼頭暈的小獅子，轉著那兩隻小綠眼球滴溜溜的亂轉，他在尋找金承煥派來的下屬，他們事先約好了，在美國的時候，他們會住在金家的別館裡。可是，小獅子的目光掃過機場的每一個可能坐人的地方，那些來接他們的人呢？就在他等得有些不耐煩的時候，在一個不起眼的角落裡發現了他們。哈利怒氣衝衝的拉著行李走到那個角落裡，摸著自己的下巴，眯著眼睛打量這幾個看到他過來之後就馬上起立、站好的手下。這群該死的混蛋，哈利挑挑眉，老爺子是派他們來接人的，不是派他們來搞突然襲擊的，瞧瞧他們的這副德行，生怕別人看不出來他們是混黑的。
衝著手推車點點下巴，高傲的哈利大人示意那些從來不會把衣服換個顏色的黑衣人搬走他們的行李，然後拉著德拉科很大爺樣的邁出了機場大門，完全沒顧上後面那一對被他的氣場石化了的夫夫。不過，他們剛一邁出機場大廳的門，就被人攔下了。
“那個，波特先生。”
是他們在飛機上幫忙的那一家三口，說話的是小姑娘的父親。他戰戰兢兢的看著旁邊幫忙拎著行李的那幾個黑衣人，從小在美國生活的他，自然清楚這些都是什麼人。可他怎麼也不明白，為什麼儀表堂堂、善良可親的波特先生，會跟這種人渣扯上關係。
“哦，請問您有什麼事嗎？”哈利面無表情地看了一眼那個男人，又看了一眼他的妻子，然後笑眯眯的看著拉著自己母親的手、唯唯諾諾看著他的小姑娘。小獅子蹲下身子，輕聲問道：“小妹妹，你覺得好些了嗎？”
“是的，謝謝你救了我，先生。”
小姑娘奶聲奶氣的回答逗樂了小獅子身邊所有的人，雖然哈利能感覺到這孩子有些怕自己，但仍能鼓起勇氣回答自己的問題，真的是非常勇敢。如果她是巫師的話，一定會被分進格蘭芬多的。
“不用謝，你以後要小心一點，不要總是吃那種黏黏的東西，知道嗎？”
“是的，先生。”
哈利親了親小姑娘的額頭，然後站起身來神情嚴肅地看著她的父母，“道謝的話就不用多說了，這是身為醫生應盡的職責。我只是希望，”他的目光轉向那位年輕的母親，“您以後能可以在這個孩子的身上身上投入更多的愛，畢竟您養育了她。當然，我也希望再遇到這種情況，您不要臨陣退縮。”
“是，”那位母親含著淚點點頭，顯然對自己當初的做法有了深刻的悔恨，“我還是要說，謝謝你，波特先生。”
“不用客氣，那麼，我們告辭了。”哈利衝著一家三口點點頭，便吩咐那幾個黑衣人把行李拿上車，自己拉著那一大一小鉑金貴族和年輕狼人頭也不回的離開了。
直到他們坐進了那輛豪華版的加長林肯，德拉科看著趴在自己腿上打盹的綠眼小貓，才對剛剛的那一幕發表了自己的看法。
“親愛的，你不覺得太容易原諒那個女人了嗎？”
“德拉科，”哈利在德拉科的腿上蹭了蹭，“你什麼時候也喜歡管起閒事來了？我只是給了他們一個警告，要他們善待自己的孩子，但畢竟那是人家的家務事，我們不好插手管得太多，會引起他們的反感的。更何況