0多年前十字軍統帥、英國國王“獅心王”理查一世與阿布尤王朝蘇丹薩拉丁簽訂《雅法協議》的一幕相提並論，認為德皇此舉成功遏止了日本的武力擴張步伐，消除了中東石油產區所受到的威脅，而日本人想到的則是1853年美國以炮艦威逼日本開啟國門的“黑船事件”，他們稱此次會晤為“灰船事件”，意指灰色塗裝的德國艦隊以武力脅迫日方在佔領區駐軍等問題做出退讓，嚴重損害了日本的國家利益。
臨別之前，君主們互贈禮物。普通人的禮物是建立友誼、加深印象的留念，對於處在權力頂峰的統治者而言，相互贈送的禮物往往飽含深意。德皇小威廉贈予宣仁的是一件幕府時代流出的日本青銅佛像，貌似是勸誡對方修身養性，與世為善；宣仁回贈小威廉的則是一柄裝飾極為華麗的武士刀，刀鞘上用德語刻著“無往不利，所向披靡”，大概是想鼓動德國皇帝以武力進一步擴張版圖，把諸如蘇俄、美國、義大利這樣的擋路石統統踢翻。
夏樹贈給日本天皇的禮物自是別出心裁。這是一幅他親自書寫的中文字畫，內容為金代元好問的《潁亭留別》，上書：
故人重分攜，臨流駐歸駕。