蠢動的時候。”
“好吧，你們愛怎麼做就怎麼做！”佛瑞德加說。“我最害怕的就是老林了。那裡的故事每次都會出現在我的惡夢中。不過，因為我不會和你們一起走，我的意見其實也不太重要。不過，我很慶幸自己可以留在這邊，告訴甘道夫你們做了什麼傻事，讓他可以趕快跟上去收拾殘局。”
雖然小胖博格是佛羅多的好友，但他一點也不想離開夏爾，或是見識外面的大千世界。他的家族是來自夏爾東區，精確一點說，是大橋地的羊皮渡口。而且，他連烈酒橋都沒有踏出去過。在原本的計劃中，他就是要留下來，應付那些多嘴多舌的閒人，儘可能讓大家以為佛羅多先生還居住在溪谷地。他甚至還帶了些佛羅多的舊衣服來協助自己假扮對方。他們壓根沒想到這會是多危險的任務。
“好極了！”當佛羅多瞭解整個計劃之後，他不禁說。“反正我們也沒別的辦法留口信給甘道夫。當然，我也不確定黑騎士識不識字，但我可不敢冒險把訊息寫下來，一旦被他們搜到就糟糕了。不過，既然小胖願意留下來，那甘道夫就有辦法知道我們的行蹤。這讓我終於下定決心：我們明天一早就進老林。”
“就這麼決定了，”皮聘說。“說實話，我寧願出去跋涉也不要負責小胖的職務，在這邊等黑騎士出現。”
“等你走進森林裡面就知道了，”佛瑞德加說。“在明天天黑之前，你就會希望自己還留在這屋子裡面。”
“沒必要再吵啦，”梅里說。“我們還得要把東西收拾好，在上床前把行李都打包。天亮之前我負責叫你們起床。”
好不容易上床之後，