蟻胛銥梢韻瓤純純ǘ傯���迷趺囪��褂心悖�∶怠！�
“我們過得很好，謝謝你！”卡頓太太說：“如果不是這些偷搶拐騙的傢伙，至少應該算過得很好。”
“好啦，你快走了！”小玫說：“如果你之前一直照顧佛羅多先生，正當局勢危險的時候，你幹嘛拋下他不管？”
這對山姆來說實在很難解釋，可能花上一整星期都沒辦法說清楚。他轉過身，騎上馬，但正當他準備離開時，小玫跑下階梯。
“山姆，我覺得你看起來很帥唷！”她說：“加油！要小心照顧自己！等你除掉那些壞蛋之後，趕快回來這邊！”
當山姆趕回去的時候，他發現全村的人都已經醒了過來；事實上，除了很多年輕的哈比人之外，已經有一百多個壯年的哈比人拿著斧頭、重錘、長刀和棍棒趕了過來。幾個人甚至帶著狩獵用的弓箭，還有更多人正從外面的農場趕過來。
幾個村民點起了一大團火，一方面是為了讓大家保暖，一方面也是因為這是老大禁止的事情之一，連夜色都無法完全掩蓋這熊熊的烈火，其他人則是在梅里的命令之下，在道路的兩邊設起路障。當警員們趕來時，他們則是瞠目結舌不知如何是好，但等到他們一明白狀況之後，大多數的人都拔下羽毛加入這場起義，其他人則是悄無聲息的溜走了。
山姆在營火邊找到了正在和農夫卡頓談話的佛羅多和夥伴們，臨水路的居民則是敬佩地站在一旁圍觀。
“好啦，下一步該怎麼辦？”農夫卡頓說。
“我不確定，”佛羅多說：“我得知道更多一些才行，這些強盜有多少人？”
“很難說，”卡頓說：“他們經常到處跑，來來去去。有些時候他們在哈比屯會有五十個人，但是他們經常會到處跑，照他們所說的一樣‘收集’或是偷竊東西。不過，在老大身邊的人通常不會少於二十人。他在袋底洞，至少之前還在，但他現在並不常離開地洞了。事實上，已經有一兩個禮拜沒有人看過他了，但那些人類不讓我們靠近。”
“哈比屯不是他們唯一的根據地，對吧？”皮聘說。
“不，很可惜，”卡頓說：“我聽說在長底和薩恩渡口也有不少人，有些人在林尾附近鬼鬼祟祟的行動，他們在匯口也有房子，而且還有他們所說的牢洞；米丘窟的舊地道被他們改造成倉庫，用來囚禁膽敢反抗他們的人。不過，我想整個夏爾也不過最多三百個人，或許更少。只要我們團結在一起，我們就可以打敗他們。”
“他們有什麼武器嗎？”梅里問。
“鞭子、刀子和棒子，夠他們用來欺負我們，至少到目前為止，他們只亮出這些東西。”卡頓說：“但是，如果起了衝突，我打賭他們還有更多東西，有些人還有弓箭，他們射死了我們一兩名同胞。”
“佛羅多，聽見了沒！”梅里說：“我就知道我們一定得開打的。好啦，這下是他們先開殺戒的。”
“不完全是，”卡頓說：“至少射人這方面不是，那是圖克家先動手的。皮瑞格林先生，你老爸從一開始就看那個羅索不爽，他常常說如果要當什麼老大，只有夏爾的領主是理所當然的。當羅索派人過去時，他還是不改口，圖克家運氣不錯，他們在綠丘有很深的洞穴，就是那些大地道什麼的，那些強盜也進不去，他們也不讓這些傢伙進來。如果他們大膽的做了，圖克家族就會射殺他們。圖克家射死了大概三個入侵和搶劫的傢伙，在那之後，這些強盜就變得更殘暴了。他們相當嚴密的監視著圖克區，現在人們進不去也出不來。”
“圖克家族果然不愧是老圖克的子孫哪！”皮聘大喊：“但現在有人要進去了，我要去大地道，有誰要和我一起去？”
皮聘和六七名少年騎著小馬離開了。“到時再見！”他大喊著：“這邊過去只有十四哩，我明天一早就會帶圖克家的大軍來支援。”梅里在他們走了之後又吹了一聲號角，眾人紛紛歡呼。
“不管怎麼說，”佛羅多對附近所有的人說：“我不希望流血，即使是那些壞蛋也是一樣；除非是到了最後關頭，為了阻止他們傷人。”
“好啦！”梅里說：“從現在開始，哈比屯的傢伙隨時都有可能來拜訪我們，他們可不會是來和我們聊天的。我們會試著和平解決，但我們必須做好最壞的打算。我有個計劃！”
“很好，”佛羅多說：“交給你來安排。”
就在那時，被派去哈比屯探查情況的幾名哈比人跑了回來。“他們來了！”他們說：“大概二、三十個，可是有兩個往西跑