們的鎮長！”
一時間眾人都變得非常興奮，有些比較笨的傢伙立刻跑出屋外，似乎以為山中馬上會流出黃金、湖泊會立刻化為金色。守衛的隊長走了過來。
“這幾位是？”他指著菲力、奇力和比爾博問道。
“是我的外甥們，”索林回答：“菲力和奇力是杜靈的子民，巴金斯先生是和我們一起從西方來的夥伴。”
“如果你們是為了和平的目的而來，請放下武器！”隊長說。
“我們根本沒有武器，”索林回答。這也是真的，他們的小刀都被木精靈收走了。連那把獸咬劍也不例外。比爾博的短劍則是像平常一樣藏在袖子裡面，他也不準備多說什麼。“如同預言一般，來拜訪你們的人是不需要武器的，我們也沒辦法和這麼多人為敵。帶我們去見你們的首領！”
“他正在用餐，”隊長說。
“那你們就更該帶我們去找他了！”菲力對於這一切已經覺得不耐煩了。“我們在經歷了許多磨難之後已經又餓又累，夥伴也有受傷的。趕快帶我們過去，不要再浪費時間說話了，否則你們的首領追究起來，你就要負全責。”
“那就跟我來吧，”隊長帶著六名部下，護送著他們走過大橋和鎮門，來到市集所在的地方。這是圈�