的精靈們開始在門旁唱起歌來,有些人已經開始拉起水門的鐵閘,讓桶子可以漂出洞外。
沿著黑水往外漂
漂回你們來時的大道!
離開廳堂和洞穴,
離開北方山脈的高削,
森林寬廣黑暗,
陰影中樹木黯淡!
漂過樹木的地盤,
越過風吹的河灘,
越過激流、越過雜草,
越過河流波濤,
穿過潔白迷霧,
越過夜晚池谷!
跟隨著跳躍星辰,
進入冰冷雲塵;
在曙光降臨時轉彎,
越過急流,越過沙灘,
往南走,往南走!
尋找太陽和白晝,
回到平原,回到麥田,
那牛群吃草的田邊!
回到山丘邊的花園,
野莓正在成熟邊緣,
經歷太陽和白晝,
往南走,往南走!
沿著黑水往外漂,
漂回你們來時的大道!
這時,最後一個桶子已經被丟進水中!可憐的比爾博不知該如何是好,情急之下只能抱著桶子跟著一起被推下去。他嘩啦一聲落入水中,在黑暗的水中載浮載沉,桶子還壓在他身上。
他像只落水狗一樣,好不容易才抱著桶子浮了上來,但不管他怎麼努力,就是無法爬到桶上面。每次他一動念,木桶就不停打滾,讓他又滾進水中。這桶子是空的,因此可以像是軟木塞一樣輕鬆�