nitemnilesamoursrevienne。
souslepontmirabeaucoulelaseine。
viennelanuitsonnel’heure。
lesjourss’envontjedemeure。”
“e жn3hь te6r o6mahet，he пeчaлcr，he cь。
В дehь yhыhnr cь。
Дnhь вeceльr，вepь hactahet，cepдцe в 6yдyщem ж。
hactorщee yhыл。
вce mгhoвeho，вce пponдe。
Чto пpoo 6yдet mnлo!。”
黃祥雲用英法俄三種語言朗誦了三首詩，那如同母語一樣的發音，優美的聲調，把所有人都給震住了！
黑裙美人點點頭說：“不錯，你能用c國語翻譯一遍嗎？”
黃祥雲笑笑：“當讓可以。”
““一枝枯萎的紫羅蘭，花朵的芬芳已經消散。
那已然失逝去的嬌豔，如同你曾經的明媚。
那是你才有的特權！
一具虛無枯槁的死軀體，伏在我乾癟的胸膛上面。
它冷寂無聲的靜臥俯視，嘲諷漠對我熾熱跳動的心絃。
我淚流滿面，無法挽回逝去的昨天。
我仰天長嘆，那氣息仿若還在眼前。
那沉默無悔的命運啊，亙古至今，都是我祈求的夙願。”
“密拉波橋下賽納水長流。
柔情蜜意。
寸心還應憶否。
多少歡樂事總在悲哀後。
鐘聲其響夜其來。
日月逝矣人長在。
手攜著手兒面面頻相向。
交臂如橋。
卻向橋頭一望。
逝去了無限凝眉底倦浪。
鐘聲其響夜其來。
日月逝矣人長在。
戀情長逝去如流波浩蕩。
戀情長逝。
何人世之悠長。
何希望冀願如斯之奔放。
鐘聲其響夜其來。
日月逝矣人長在。
時日去悠悠歲月去悠悠。
舊情往日。
都一去不可留。
密拉波橋下賽納水長流。
鐘聲其響夜其來。
日月逝矣人長在。”
“假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急！
憂鬱的日子裡需要鎮靜。
相信吧，快樂的日子將會來臨。
心兒永遠嚮往著未來，現在卻常是憂鬱。
一切都是瞬息，一切都將會過去。
而那過去了的，就會成為親切的懷戀。”
眾人不但給黃祥雲震住了，也被他的朗誦吸引住了。他的聲音非常的好聽，就像有種魔力一般，搭配著他那憂鬱的氣質，投入的神態，簡直，簡直就沒辦法形容了！
黑裙美人眼中也是異彩漣漣，她又說：“不錯。第一首詩，應該是你自己翻譯的吧，雖然有些離了原文的意思，但是很有意境，不生硬我們自己的詩歌，你能朗誦幾首嗎？”
黃祥雲輕輕的頷首：“可以。”
“我如果愛你—。
絕不像攀援的凌霄花。
借你的高枝炫耀自己。
我如果愛你—。
絕不學痴情的鳥兒。
為綠蔭重複單調的歌曲。
也不止像泉源。
常年送來清涼的慰藉。
也不止像險峰。
增加你的高度，襯托你的威儀。
甚至日光。
甚至春雨。
不，這些都還不夠！
我必須是你近旁的一株木棉，作為樹的形象和你站在一起。
根，緊握在地下。
葉，相觸在雲裡。
每一陣風過。
我們都互相致意，但沒有人。
聽懂我們的言語。
你有你的銅枝鐵幹。
像刀、像劍，也像戟。
我有我的紅碩的花朵。
像沉重的嘆息，又像