當然，故事的背景，全部轉換成了現在這個時期，他的父親，也是因為抗日而獻身。
葉問聽完陳航的身世後，皺了皺眉頭，沉思了片刻，才道：“你的父親，是抗日英雄？”
“呃……是的！”
陳航點點頭，反正那位便宜姑姑曾經說過。他的父親，是國家的烈士。這樣算起來，和抗日英雄差距也不大。
“現在你的爺爺，想讓你回去認祖歸宗？”
陳航繼續點頭。
葉問又一次沉默片刻，而後斟酌著語言道：“這事，其實也不能怪你父親……本來呢。這是你的家事，我也不好亂說什麼，不過你既然問我了，我這個做師父的，倒是有點看法……”
陳航連忙道：“師父，您儘管說。”
“師父就一句話。”葉問看著陳航：“如果你母親在天有靈的話，你覺得她會怎麼想？”
葉問不愧為宗師，聲音雖然平靜，說的話卻是一針見血。字字珠璣。
而葉問的話，落在陳航耳朵裡，完全就是晴天霹靂，讓陳航呆立當場！
“我母親，她會怎麼想……”
陳航喃喃自語，腦海裡，回憶起了母親生前……
雖然那個人離開後，再也沒有出現。母親卻從沒有任何怨言，懷著身孕。遠走他鄉生活……
“媽媽，為什麼我沒有爸爸？”
“小航，你有爸爸，不過你爸爸現在有事在忙……”
母親一直堅信，那個他不是無情的人，他沒來。肯定因為有事耽擱……
“媽媽，爸爸什麼時候來找我們？”
“快了，爸爸的事情就要處理完了，很快就會來找我們了。”
母親堅信，那個人會回來……
“媽。你別老是擦那張照片，我都想把它扔了！”
一張老舊的軍人照片，母親每天都要擦拭一遍……
“媽，我恨他！”
“孩子，相信我，他不是你想象中的人……”
平凡的女人，就這麼無怨無悔，一直愛著那個人……
原來，一直是我的私心作祟，母親從來沒有恨過那個人……
——————
回憶到這裡，陳航的雙眼，已經蘊含淚水！
“多謝師父指點迷津！”
陳航說完，就要向師父叩拜。
“快起來、快起來！”葉問眼明手快，不等陳航下跪，就連忙扶起陳航。
“師父只是說的一句話，用不著這樣。”
陳航誠懇道：“您的這句話，價比千金。”
陳航沒有拍馬屁，是由衷而發。
他今天，一直被這件事困擾，雖然明知道，這件事沒有誰是錯的，只能說造化弄人，可他就是想不開，鑽了牛角尖，覺得母親這一生受的苦，必須有人承當。
現在葉問的那句話，算是一下擊散了陳航的迷茫，為陳航醍醐灌頂、豁然開朗。
葉問笑笑：“你現在應該有想法了吧？不過呢，師父還有句話送給你。”
“師父請說，徒兒一定謹記。”
“沒那麼嚴肅，你記住這個道理就行。”葉問笑著擺擺手，而後道：“咱們中國，是禮儀之邦，中國人也講究，死者為大，無論這個人生前有什麼錯，死了，也該煙消雲散了。”
葉問這句話，是提點陳航，不要再為死去的人耿耿於懷。
“是，師父，我記住了。”
葉問見徒弟能聽得進自己說話，也很高興，繼續道：“你這次回來，多待一段時間，把武功好好練練，我看你都快荒廢了。”
“這個……”陳航猶豫了一下，道：“師父，我可能還要回內地一趟，等我處理完家事，我會再過來……”
葉問抽了一口煙，而後默默的點頭：“家事確實重要，那你就先去處理。”
陳航鬆了口氣，他就怕葉問不放他走。
想起一件事，陳航問：“對了，師父，洪師傅呢？”
陳航之所以會問起洪震南，是因為他上次來的時候，洪震南被英國拳王，打成了重傷，也是他救下來的。
而洪震南的為人，對中國武術的尊敬，也是令陳航佩服的。
“洪師傅現在很好。”葉問想起這位曾經的老對頭，笑著道：“他現在，每天就是指點一下徒弟練功，偶爾，也會到我這裡來走動。”
兩人又閒聊幾句，過不了多久，葉問的大兒子跑過來。