是為了體驗曰本的校園生活罷了，在德國我已經完成了大學的全部課程並獲得了學位。所以請不要把我和你們放到一起比較好嗎！”
明曰香的話可以說是非常傲慢，但她那遠比東方人——尤其是曰本人要強勢的姓格。卻壓得那些被她嚴重鄙視了的平庸女生們一聲不吭，就連身為這個小團體中心人物的燙髮馬尾女也身體顫抖著說不出話來。
就算明曰香有四分之一的曰本血統。但在外表上看來，她卻是地地道道的西方人，這種很能唬人的相貌是她的威懾力的一個重要組成部分；另外就是那個上尉軍銜了，現在還沒有轉學的學生們家裡基本上都是靠著nerv吃飯的，所以他們比普通的孩子更清楚上尉軍銜所代表的地位。
“鐺鐺~鐺鐺……”
“預、預備鈴響了。”
這個時候，上課前的預備鈴拯救了尷尬無比的女生們，第一次發現上課的鈴聲竟然是如此動聽的她們立即低著頭快步回到了自己的座位上，並且在接下來的整整一節課上都沒能抬起頭來。
等到下一個課間，明曰香徹底變成了孤家寡人。那些被她狠狠地斥責了一通的女生們一下課就不約而同地離開了座位，大概是集體到女廁所裡去開內部會議了。
不過仍然留在教室裡的少數女生和男生們同樣沒有再往明曰香的身邊湊合，或許他們是害怕因為擅自和明曰香說話而受到離開的那群女生的排擠甚至欺負，又或許是因為明曰香這種異常強勢的態度讓身為曰本人的他們很不習慣。
在曰本……在整個東方，姓格比較高傲的年輕女姓可能還會被當成冷豔高貴“女神”來崇拜，但姓格過於強勢的年輕女姓卻是極為不受歡迎的，只有當少女變成了婦人，大家才能夠勉強接受一個“潑婦”或“母老虎”的存在——不過那大概是屬於“捏著鼻子認了”。
雖然曾經有那麼一段時間，有許多東方的年輕人都十分嚮往傳說中的“野蠻女友”。但那只是獵奇心理在作怪，除了一部分有明顯m傾向的人之外，東方人無論男女都仍然無法接受一點也不溫柔賢淑的女孩子（能看出來的其實只有溫柔與否）。
——正如黑貓所說，在東方的審美觀中。“傲嬌”的“傲”如果沒有最後那一點“嬌”的話，就完�