他們計算出離傳載裝置五十英里遠的座標，把旋轉盒傳送出去。
出乎意料的是，放映機傳出的磁碟畫面竟是一座城市。那裡的傳載裝置顯然是位於高原上的高中心。
一度雄偉壯觀的建築物已被炸成瓦礫，從這些建築物留下的廢墟現場來看，爆炸以高原為中心，向四周呈輻射狀散開。
原來的傳載裝置已被炸平了，平臺炸成了一個洞，傳載杆被炸得橫七豎八。
建築的頂部統統被炸爛了，光禿禿的高原一覽無餘。
仔細看那廢墟的裂隙處，已經長滿了草；看草勢，大概長了一年左右。
看不到人跡。
喬尼回到座位上想了又想。他讓安格斯取幾張從坡哥杜娃河拍回的美國建築照片。
安格斯取來那些照片，喬尼把它們同放映機的畫面作了比較：
“我知道這是怎麼回事了，”喬尼說，“哪怕我們連續觀察一整夜，恐怕也只能得出同樣的結論。把計算機給我，看看去年第92天塞庫洛的情況。”
光每年可傳播5；869；713；600；000英里，去年那天塞庫洛發出的光線還在宇宙中繼續傳播。他們只需用攝像機從某顆星星上取樣，放大6；000；000；000；000x倍，便可看到那一刻塞庫洛發生的一切。
先取恆星角，避開附近的天體，以免旋轉盒在發射途中受重力影響；讓盒子在那兒停留兩三分鐘。不，大膽些，讓它停十五分鐘，再收回來。
他們調節了放大倍數和熱感測器（儘量減少受其他天體的影響範圍），計算執行秒數後，把盒子傳送出去。
他們等啊等，電線發出嗡嗡的響聲．終於等來了。
喬尼看到盒子一落到平臺上，立刻便要伸手去拿，安格斯一把抓住了他。冰冷的旋轉盒表層金屬會粘掉你的皮！要耐著性子再等會兒；再說，如果不等會兒，碰盤可能因不適應溫度變化發生變形。
彷彿一位極渴的人，水近在咫尺，他卻不能喝，痛苦啊。
終於可以放映出來了，畫面效果特別清晰，沒有受到熱干擾的跡象，傳播了一年的光樣依然十分清晰。
這是塞庫洛的帝國都城，迂迴曲折的電車軌道，街道順崖而下像礦物傳送帶一樣，可以看出來，他們在城市設計上了採礦的觀念。
巨大、繁忙的塞庫洛！宇宙權力的中心！掠奪成性的魔掌要害！這隻三十萬零兩千年的惡魔，它那貪婪、攫奪的醜惡面目歷歷在目。
喬尼和安格斯以前從未見過如此規模的城市。不說整個星球，就說低平原上的這座城市，人口到底有多少？一億還是十億？看那麼多電車，車看起來也挺像礦車，到處人滿為患。
他們倆害怕了。
把這裡同他們的小城一比，根本不可同日而語。想打敗這城市太不自量力。他們倆憂心忡忡地看著，想著，竟忘了細看塞庫洛的傳載裝置，只好把磁碟重倒一遍。
他們又調整了放映機的焦距和位置，使塞庫洛傳載平臺位於影象的中心部位。
喬尼和“風馳”馳騁地球沙場之後的一系列情景又浮現在他們面前。
開始時，塞庫洛工人們跑出平臺，平臺倒出來，迎接半年一次的地球傳輸物。接收棺材和工作人員的平板車整齊地排列一旁。
一道閃光之後，第一批被喬尼和“風馳”擊斃的塞庫洛人抵達平臺。
只聽見“噗”的一聲。
塞庫洛工人紛紛後退。
平臺上的圓頂迅速關閉，形成一道抑制爆炸的強力屏障。這強力屏不像是大氣防護電纜，而是某種閃光的材料製成的。
緊接著，卡車發動起來了。一輛巨型急救卡車停在平臺附近，顯然是在處理小規模的爆炸。整整一分鐘過去了，什麼也沒發生。
突然，第一隻棺材爆炸了！一顆巨大的星球級核炸彈一下子落入一個骯髒礦井的底部。
抵抗屏發揮了作用，咆哮而迅速的爆炸被圍住了，抵抗屏紋絲不動。
隨後，第二隻裝有“星球炸彈”的棺材也爆炸了，地動山搖。
抵抗屏還是不動！無哪，什麼技術才能製造這樣的抵抗屏！想想它耍承受多大的力才行。
圓頂下又是一陣震撼。第三枚炸彈爆炸了。
抵抗屏依然不動！
塞庫洛人紛紛從遠處跑近抵抗屏。靠近平合的人們被抵抗屏傳出的衝擊波擊倒在地。
第四枚炸彈爆炸了。
抵