特爾突然有一種感覺，覺得喬尼正透過抽屜在偷看他的地圖。的確，無法從陸地上接近那個地方，要想接近那個地方，唯一的方法就是透過空中飛行。但飛行也不是那麼簡單的，然而小型飛機和飛行卡車的控制系統與戰用飛機和其他幾種槍支的控制系統是一樣的。塞庫洛有嚴格的規定，不準培訓任何外星人怎樣使用戰用武器。接著特爾又想到了那個不接近的大峽谷。管他呢，露天採礦用的卡車又不是什麼戰用飛機，這一點是可以肯定的。再說，這個星球現在是由他特爾說了算的，規定也是他定的。
“你想要多少呢？”特爾邊問邊瞅喬尼拿來的那張單子。“要二十個飛行卡車！還有陸地運輸三輪車……還有三輛小汽車……”
“你命令我訓練他們操作這些裝置。可我們現在連裝置都沒有，怎麼訓練他們呢？”喬尼說。
“但二十也太多了。”特爾回答說。
喬尼聳了聳肩：“要想訓練好他們，總要下本錢的。”
特爾想起喬尼曾經駕駛著燃燒著的螺旋式飛機差點越過那個懸崖。他又變得興奮起來，他從納木夫簽了字的空白證明信裡拿出一張，然後把喬尼單子上所列的物品填了進去。
“要求多長時間教會他們呢？”喬尼問。
特爾嚴守秘密，不願輕意地說出時間，因為這個時間正好與塞庫洛們每年一次的往返發射巧合。他在腦子裡快速地計算著，共有九個月時間，可用三個月的時間培訓他們，讓他們學會使用所有運輸工具。其他六個月的時間讓他們學會挖礦，以便為明年早春時節開發第二個礦場作好準備。但最好還是給他們一點壓力。所以他對喬尼說：
“用兩個月的時間把他們全部培訓好。”
“時間太短了。”喬尼說。
特爾從口袋裡拿出遙控器摁了一下，然後又放進口袋，接著大笑起來。
喬尼皺了皺眉頭，透過面罩，他看到特爾的眼裡閃著兇惡的光，他使勁忍住使自己的聲音保持平和，不顯露出自己的憤怒：“我想讓特爾幫忙運一下這些裝置。”
“跟車克說，讓她去辦吧。”特爾答道。
“還有，要駕駛飛機飛越那些山脈，我需要積累點經驗，山脈中上升氣流和下降氣流都很強，尤其是在冬天，所以我要多練習飛行。我希望你以後看到我在那個地區練習飛行的時候，不要對我起什麼疑心。”
特爾拍了拍兜兒裡的遙控器，“那滾出去吧。我可沒閒工夫跟你聊天。”
喬尼讓車克把領物單影印了一份，並讓她通知科爾來幫忙運一下這批裝置。影印完畢，車克把影印出來的副本遞給喬尼：“給你，動物。”
“我有名字，我叫喬尼。”
“我叫車克。”車克揚了揚她那描過的眉毛，“你們這些動物挺有趣。有人說你們也去打獵了，是這樣嗎？動物也會打獵！你們看上去不太兇，我想你們的肉肯定不好吃。這真是一個瘋狂的星球！怪不得特爾這麼恨它。明年我們回家的時間我們會有一所大房子的。”
“大房子？”喬尼納悶地看著這個語無論次的蠢貨。
“是的，我們會很富有。特爾這麼說的。喬尼，下次要我幫忙的時候，給我帶點糖果來。”
“好吧。”喬尼回答。
喬尼拿著一大疊取貨單走了。他又得到一點新的資訊，特爾在這兒最多再待一年就要離開了，他要回家而且還要“衣錦還鄉”。
第四節
“對不起，先生們。”喬尼對他委員會里的成員們說。
委員們坐在一房寬敞大屋子破爛的椅子上，這間大屋既是喬尼的住所，也是他的辦公室，在這兒可以看到這個地區所有的地方，因為屋子的四面牆上全有窗戶。
喬尼指著一大堆書說：“我翻遍了所有的書也沒有找到有關‘它’的資料。”
“狐狸”羅伯特、麥克德謨特博士、牧師還有校長都坐在那兒滿腹憂愁地看著喬尼。喬尼這個人最大的特點就是誠實，他從來不欺騙他的委員們。
其他的一切進行得都很順利，比預想的還要順利。年輕人們學習操作機器進步很快。
那三個模樣長得像喬尼的年輕人在學習的過程中，手背都被校長的戒尺打腫了。從黎明到中午，校長一直監督著他們學習操作機器，下午再學怎樣使用交通工具。年輕人們都在巨大的壓力下學著塞庫洛的技術，並且進步很快。
有幾個年輕人捉到幾匹野馬並馴服了它們。他們騎馬出去打到了野鹿和野牛，這樣，大家吃的就