波波夫於1942年8月12日抵達紐約，很快就見到了聯邦調查局的高階官員，包括助理局長厄爾·康內利和紐約特工頭子珀西·薩姆·福克斯沃思。波波夫給他們看了德國的新的情報縮微技術，它可以用照相的辦法把很長的情報縮小成小點兒，藏在一般的信件中。他交給他們關於珍珠港的問題表，既有縮微件，也有普通件。 福克斯沃思對關於珍珠港的情報持謹慎態度。他說，〃這看起來太詳細具體了。時間、地點、方式等等一應俱全。這看起來好像是個圈套。〃他說，關於波波夫及其使命的決定將在華盛頓由埃德加·胡佛先生作出。 波波夫後來在紐約的聯邦調查局辦事處見到了胡佛。波波夫在回憶錄中寫道：〃沒有人介紹，沒有寒暄，沒有禮儀，我走進福克斯沃思的辦公室，胡佛已經坐在寫字檯後面，像掄大錘的人尋找鐵砧一樣。福克斯沃思一聲不吭地坐在一張安樂椅上。〃胡佛帶著討厭的神色瞅了他一眼，氣得臉都發紫，咆哮著說波波夫是個〃假間諜〃。這次會見只持續了幾分鐘。 不久，波波夫發現，聯邦調查局在他的曼哈頓公寓安裝了竊聽器。他同聯邦調查局的接觸變成了吵架�