“相信我，元首先生。戰爭對波蘭人民造成的傷害，以及波蘭亡國對我造成的傷害，是任何補償，都無法撫平的創傷。”居里夫人神情有些黯然，一邊陪著阿卡多走向大樓，一邊難過的說道。
“我知道，不過我可以向您保證，對波蘭的鎮壓會逐步被減弱，那裡將會變成新的世外桃源。”阿卡多說道：“我們入侵那裡不是為了毀滅，而是為了領導全世界，組建一個新的秩序——僅此而已。”
“希望如此吧！”居里夫人走進了樓門，和周圍的科學家們一起隨著阿卡多走到會議室裡，晚宴會在不久之後開始，討論的氣氛因為愛因斯坦的到來，顯得非常熱烈。
“是的，在一定程度上，這個公式可以簡化成類似結果等於（m1…m2）v1/……”玻爾和愛因斯坦在整個下午都在討論他們感興趣的話題，阿卡多趕緊藉口參觀視察躲開這些科學狂人，他如果一直和這些人在一起，估計不出20分鐘就會露出自己文科生的破綻，然後被一大群物理學家嗤之以鼻，好不容易建立起來的高人先知形象，就會頃刻間蕩然無存。
因為元首要趕著離開這裡返回柏林，探望久病在床的奧古斯總理。所以晚飯要提前幾個小時。一群科學家也沒有興趣陪著元首到處閒逛，因此他們也更願意送走元首趕緊把剛才討論的東西記錄下來。
豐盛的晚餐立刻拉開了序幕，各種美食在這裡一直都是不限量供應的。由白嵐花集團資助的專用款項，讓這裡幾乎可以吃到世界上最好吃的美食，在德國其他地方想都不敢想的食材，這裡都有準備。聽說居里夫人喜歡吃海魚，這裡甚至有專門為她準備的冷鮮冰櫃。
這頓晚餐吃得非常盡興，上好的牛排，經典的法國料理還有美妙的音樂。巨大的壁爐裡，跳動的爐火讓整個用餐的大堂裡都充滿了溫暖的詩情畫意。
地大所以物博，德國柏林附近還是下午的時候，遠在東部前線的德軍士兵已經看著漸漸昏暗的天空，開始準時吃自己的晚飯了。有些人吃晚餐的時候，需要壁爐爐火，音樂還有銀質的刀叉；有些人吃晚餐的時候，只需要敵人的炮彈不在身邊爆炸，就非常開心了。
一口大鍋正在騰騰的冒著熱氣，手裡的容器瀰漫著化工油料的芬芳。沒有人在意這些原本裝著化學物品的包裝盒，現在它們已經是用了許多次的午餐飯盒了。
能在嚴寒的冬季吃上一頓可口的飯菜，對於一直在作戰計程車兵們來說，已經算是非常幸福的事情了，何況這頓飯菜竟然還是加熱煮熟的，這簡直就可以說是上帝賜予的禮物了。每個人的臉上都掛著笑容，看起來整個502重型坦克殲擊營計程車兵們，此時此刻的心情都還不錯。
冰冷的風吹打著帳篷，對於任何一支部隊來說，在野外露營都是一件非常複雜而且乏味至極的工作。不過這種事情對於裝甲部隊來說，還算是可以忍受的，畢竟很多時候，他們都坐在坦克裡，享受著發動機咆哮帶來的嘈雜和溫暖。
“又是土豆？我的上帝啊，這群農場的蠢貨怎麼不把牛肉種在地裡？”布魯斯大聲的抱怨著，把煮沸的開水倒進了袋裝的土豆粉裡面。這種食物和玉米粉還有炒麵，差不多構成了整個第三帝國前士兵的應急口糧體系。
雷恩正坐在坦克邊的一個空了的汽油桶上，擦拭自己的那支MP…44突擊步槍。聽見布魯斯在那裡哀嚎，抬起頭來看了一眼遠處正在狼吞虎嚥的安德烈還有鮑曼。不遠處的公路上，汽車一輛接著一輛的開過，上面站滿了步兵，汽車後面還拉著彈藥箱拖車，或者是一門105毫米口徑的榴彈炮。
這些汽車屬於第1裝甲軍的一個機械化步兵師，前線已經和蘇軍交上了火，他們奉命趕去支援正在突破敵人防線的第1裝甲師。至於雷恩所在的黨衛軍第3裝甲師，現在正在等候補充到來，暫時沒有進攻的任務。
“嘿！雷恩！我們的香腸還有麼？切一點丟在土豆泥裡面吧？要不這東西實在是不怎麼有味道。”布魯斯大喊大叫，對一邊的雷恩控訴著自己的食物不怎麼合自己的胃口。
“前幾天你就問過這個問題了，我們的香腸配給早就沒了，有你在我們能剩下什麼狗屁東西。”安德烈笑著一邊吃自己飯盒裡面的土豆泥，一邊罵叫嚷著的布魯斯。愛麗絲捧著她的飯盒，在雷恩身邊靠在坦克上笑的合不攏嘴。
遠處的戰場上德軍正在和保衛高加索的蘇聯士兵廝殺著。炮聲隆隆作響，更多的德國士兵沿著公路或者更遠處的荒蕪的田埂上，向著天邊的戰場挪動著自己的腳步。他們鮮活的生命，就好像填入槍膛的子彈一樣，被一點一點