的休息場所，要麼就是三五成群的聚在一起，享受著難的的片刻閒暇時光。
“這裡是莫斯科城郊的一個平民區，也許會有一些高一些的建築物，不過似乎我們的炮兵部隊害怕那些建築物會成為敵人炮兵的觀察哨，所以現在看起來，這裡沒有什麼太高的地方了。”那名懂俄語計程車兵繞開了腳邊躺著的兩名被擊斃了的蘇聯平民，跟在老兵的後面，小心翼翼的向著自己的連部方向走去。
這裡是還冒著輕煙的戰場，那些生活常識對這裡來說，根本就沒有什麼作用。有可能在下一秒就會有炮彈飛來，也有可能在某個看似平靜的街道轉角，就埋著一顆致命的地雷。所以在這裡，每走一步都需要格外小心，每一個決定都有可能影響到最終的生死。
公路的一側停靠著幾輛豹式坦克，坦克的陰涼處坐著這些坦克的車組成員，他們穿著滿是油漬的黑色坦克制服，胸前佩戴著最普通的戰役獎章還有別的什麼亂七八糟的紀念章，這些徽章要仔細的辨認，代表著這些車組們曾經參加過的歷次戰役。
停著的坦克的炮管上，都塗著幾個白色的圓圈，顯然這表示他們並非是剛剛加入戰場的新兵，而是有著擊毀敵人坦克經驗的裝甲部隊老兵。這些車組成員們用一雙雙深邃的眼睛掃視著從他們身邊走過的各式各樣的德國步兵，看著對方徑直走向血腥殘酷的戰場。
如果參加過斯大林格勒戰役計程車兵來到這裡，那麼他們一定會對眼前的景色萬分的熟悉：一樣的碎瓦礫，一樣破敗的街道，一樣讓人緊張的廢墟，一樣千瘡百孔的陣地。這裡的一切都是噩夢一般的回憶，讓人每一次想起來，都會渾身上下浮現出無數的雞皮疙瘩來。
……
德軍陣地的正後方，一處被加固了的掩體之內，剛剛晉升元帥的克盧格拎著自己的元帥權杖，滿意的看著自己的手下們佈置著他的新指揮部。
幾名士官幫忙將一份巨大的莫斯科城區地圖展開，掛在了用木板釘成的板子上。頭頂上是木頭和沙袋壘砌起來的頂棚，還用防雨材料鋪設了一層，保證不會在雨天發生漏雨的事情。連線到柴油發電機裝置上的吊燈被固定在房間的中央，不過即便是這樣整個指揮部內依舊顯得有些昏暗。
陽光從面朝莫斯科方向的幾個觀察窗透進屋子，幾個參謀正在除錯著樹立在觀察窗旁邊的炮隊鏡。還有一些軍官正在將一摞一摞的檔案放在剛剛找來的辦公桌上，兩名士兵正在聽著命令，搬運著上了鎖的檔案櫃。
一名德國元帥的指揮部裡東西絕對不少，即便是沒有晉升之前，德國上將的指揮部裡，檔案還有裝置也絕對多得足以讓人大吃一驚。就在一切都準備就緒之後，兩名軍官將展開一半的集團軍軍旗擺放在了指揮部的一個角落，不遠的地方還掛上了一張不大的元首阿卡多的照片。
等到電話線也被扯好，所有的一切都已經佈設完畢之後，克盧格終於抓起了電話，開始確認自己的部隊到達的地點。兩個小時之前，他的部隊已經攻入了莫斯科的馬裡諾地區。而且根據剛剛傳令兵送來的訊息，蘇軍還在那裡進行了猛烈的反擊。
“我是克盧格，給我接82軍軍部。”克盧格抓著電話，大聲的對電話那邊吩咐道：“我要知道他的部隊現在攻擊到馬裡諾地區的哪個部位了。”
間隔了一會兒，電話那邊就傳來了一個堅毅的聲音。顯然是82軍軍長接起了電話，他的聲音即便隔著電話也能聽出一股濃濃的慕尼黑口音：“元首阿卡多？魯道夫萬歲！我是82軍軍長卡里剋夫中將。”
“元首萬歲！我是克盧格！”克盧格對著電話那邊開口說道：“剛才我的指揮部正在移動，所以我沒有詳細聽取你的進攻成果。聽說你的部隊已經進入馬裡諾了，究竟已經攻擊到什麼位置了？”
“元帥閣下！我的部隊正在基輔公路和環城公路的交匯處與蘇軍展開激烈的爭奪。我軍的一支部隊向南迂迴攻擊，可是在一個叫亞德蘭的地方同樣遭遇到了阻擊。”這名叫卡里剋夫的將軍沉穩的回答道：“我們的進攻被阻止了，正在鞏固到手的防線。”
聽到這個回報之後，克盧格抬起了自己的腦袋，仔細的看著莫斯科地圖的左下角，在那裡找到了馬裡諾地區的確切位置，然後他伸出了自己的手指頭，按在了一個十字路口上，皺了一下眉頭。
那裡就是剛剛德軍和蘇軍雙方激烈爭奪的地區，而這個82軍的北面就是他克盧格F集團軍編制內，最精銳的裝甲部隊黨衛軍第5裝甲師，而82軍的南邊，是國防軍的第3裝甲軍，這些部隊裡下轄的擲彈兵都已經攻擊到了