德**隊的修整和等待。所有人都在等包圍圈完成的時刻，而這一刻在昨天，也就是6月30日這一天，終於到來了。
於是在時間剛剛進入到7月的時候，德國的幾個合圍了莫斯科的集團軍展開了一次針對莫斯科的大規模進攻行動，戰場上的硝煙從清晨太陽昇起的時候，一直持續到了下午。炮彈呼嘯著從房頂上飛過，爆炸聲震顫著建築物上已經碎裂的玻璃，到處都是密集的槍聲，防空警報從響起之後就再沒有停歇過。
克盧格的F集團軍在莫斯科城市的西南方向上繼續展開自己的攻勢，他的黨衛軍第5裝甲師與一個團的蘇聯裝甲部隊展開了對比察公園的激烈爭奪。在這塊難得的屬於莫斯科城區的野外地形中，雙方都儘可能多的投入了自己的裝甲力量，於是這個並不如何巨大的地帶，變成了有名的戰車墳場。
7輛虎王坦克還有14輛虎式坦克以及30輛豹式坦克和突擊炮被擊毀在了這個巨大的公園內，而蘇聯方面則在此地丟下了整整90輛各種型號的裝甲車和2000多名士兵。一個公園內的高地上堆滿了雙方被擊毀的裝甲車輛，最終導致更多的戰車無法找到繼續進攻的道路，被迫只能用步兵去爭奪。
士兵們靠在已經燃燒爆炸然後冷卻下來的裝甲車輛的殘骸上互相開火，然後在這些鋼鐵怪物的屍體旁邊，再摞滿陣亡士兵的屍骸。瓦圖京親自下令不允許放棄這個公園的一寸土地，所以當德軍最終登上了這個高地，以為已經佔領了這個公園的時候，蘇聯人又投入了整整一個裝甲團進行了瘋狂的反撲。
30架來自集團軍直轄的斯圖卡2型轟炸機將攜帶的所有炸彈都丟到了比察公園周圍的街道上，用來阻止蘇聯士兵對這個公園的增援，可是最終還是有超過1000名蘇軍衝進了公園內，讓爭奪戰更加血腥也更加瘋狂。
戰鬥在樹林裡展開，雙方士兵甚至在區域性進行了刺刀白刃戰。德軍的一個步兵團最終因為損失太大被撤換了下來，然後另一個步兵團被頂了上去。打到下午1點鐘的時候，第二個團也撐不住了，不得不由第三個團頂上去繼續作戰。
82軍的卡里剋夫將軍甚至不得不親自將自己的指揮部前移到了工會大街上，以督戰的形式來鼓舞自己計程車兵繼續在這麼一個“巴掌大”的地方繼續打下去。幾個小時之內德軍就陣亡了超過800人，而蘇軍算上後續的增援兵力，已經在這裡戰死了2900多人。
這個公園就好像是一個血盆大口一樣吞噬著雙方士兵的生命，一直到此時此刻依舊還在不停的吞噬著——兩輛虎王坦克從側面開進了蘇軍部隊的防禦地帶，蘇聯守軍機槍突然響了起來，子彈打在這兩輛虎王坦克的裝甲上，發出瞭如同炒豆子一樣的響聲。
這兩輛坦克後面跟著的德軍步兵一下子臥倒了一片，慌亂之中德軍架設好了自己的機槍陣地，開始對著濃密的樹林不停的掃射。一名德軍士兵拎著自己的步槍從一長長椅構築的工事後面彎著腰跑過了灌木叢，身後是一片被子彈打得飛濺的葉子還有小樹枝。
“連長！無線電裡說，3分鐘後要對這裡進行覆蓋式炮擊！座標已經交上去了！”他一邊跑一邊扶著自己的鋼盔，最終跳到了一個炮彈形成的大坑裡，飛鏟的動作帶起了一片灰塵。他們這個步兵連剛剛補充上來的時候有111人，現在僅僅只剩下不滿80個。
“停火！停止射擊！”連長對著自己所在的彈坑另一側正在開火的步兵排大聲的喊道，那邊的人顯然聽到了這個命令，向著更遠的地方用德語大聲的喊叫著，很快德軍就停下了攻擊，蘇聯那邊顯然也意識到了不好的事情即將來臨，同樣停下了射擊。
雙方的槍聲停歇下來之後，僅僅過了十幾秒鐘，第一枚炮彈就落在了這個公園靠近巴拉克拉瓦大街的位置上，泥濘還有青草都被巨大的氣浪掀起來，帶著各種各樣的雜物飛到天空之中，然後再隨著其他的炮彈爆炸聲落下。
75毫米的步兵炮作為團級別的支援型火炮，在這種規模的戰鬥中體現了它存在的價值，落下的炮彈準確無比的將一個剛剛還在開火的蘇聯重機槍掩體給炸飛上天，一些無處藏身的蘇聯士兵同樣被襲來的炮火打中，哭爹喊孃的倒在地上，任由自己的鮮血止不住的流淌。
隨著德軍的不斷前進，一條河水擋住了他們進攻的道路，橋樑已經被蘇聯人炸燬了，德軍的坦克不得不向河水兩端迂迴前進。隔著河水雙方士兵不斷的向對方射擊，子彈跨過河水飛向對方的陣地，帶走敵人的生命或者打在掩體上留下一個窟窿。
整個爭奪戰的轉機發生在公園之外的戰