要檢查。您聽見校長剛才說什麼了嗎？”
儘管米海伊奇搬出上帝來作證，說校長從沒講過這類話，可他們還是一層樓一層樓地走去。衛生檢查委員會的人從來都是吹毛求疵、鐵面無情的，蓮娜和帕什卡扮演的正是這種角色。
“透風。”
“不透風。”
‘不對，透風！”
“不對，不透風！”
“到時候了，”帕什卡悄悄對蓮娜說，“這段時間足夠打傷半個學校的入了。我先去偵察一下，你也脫身吧。在小橋上碰頭。”
蓮娜照此辦理了，冷不防把摸不著頭腦的米海伊奇一個人丟在空蕩蕩的教室裡。帕什卡已經在樓下等她，告訴她鍋爐房裡空無一人。於是他們便一起向小橋跑去。
大家都到齊了、伊斯克拉正把溼手帕敷在阿爾喬姆那隻被打傷的眼睛上，若爾卡卻出主意說：“都說用冰刀鎮鎮最能消腫。”
濟娜站在一旁，眼睛瞧著一邊。她妒忌那塊手帕，並且掩飾不住這種心情。
“喂，幹得怎麼樣？”帕什卡打聽道。
“高水平的戰鬥！”若爾卡快活地說，“他跟美國拳王喬·路易斯一樣，把尤拉揍了個滿臉開花。有一拳打得真夠意思，我想，這下子成啦，該結束了。當時我想，若爾卡可以開始數數了”
“行了，別談細節了！”伊斯克拉不容分說，打斷他的話，“都到齊了嗎？那就走吧！”
“上哪兒去？”帕什卡莫名其妙地問道。
“什麼‘上哪兒去’？找維卡去。”
大夥你看著我，我瞧著你，都有點遲疑不決。
蓮娜小心地問：“是不是沒有必要？”
“這麼說，你們認為為友誼只是共享快樂嗎？在需要分擔痛苦的時候，就不干我們的事啦？”
“這是蓮挪一時糊塗罷了。”阿爾喬姆鎖著眉頭說。
大家默默地走