彼得洛夫。從他10歲起，彼得洛夫就擔任他的教練，一直到現在，12年了什麼都教，包括最初的基本動作，直到現在向新的世界紀錄衝擊。是彼得洛夫幫助他成為世界上第一個跳過6米大關的人。他感謝他。
我說：“你是世界優秀運動員。去年，我們中國《新體育》雜誌評選世界十名最佳運動員，你是其中之一。”
“謝謝！除了你們中國，世界還有許多國家，也說我是全世界最好的運動員。我很高興。一名運動員知道自己是全世界的優秀運動員，當然很高興。”
他的話沒有造作的謙虛，也沒有我們聽慣的“我還有很多不足”之類的客套，只有那發自內心的激動，成功之後興奮心情的宣洩。他是世界上跳得最高的人。他理應興奮、激動才是！
布勃卡為人質樸，沒有世界冠軍的架子。“不像有的運動員，拿了冠軍，就……”蘇聯朋友聳聳肩膀，在我未採訪布勃卡前就曾這樣對我介紹過他。
正是因為布勃卡這一平易的優點，他才成為蘇聯最受歡迎的運動員。昨天，在他打破世界紀錄之後，我曾親眼看見許多體育迷手持這次友好運動會的小冊子，請他簽名留念。那小冊子的封面印著的正是他手持撐竿準備起跳的彩色照片。有一位中年人沒有走到看臺邊簽到字，被面容嚴肅得如石頭一般的警察攔住了。他苦苦懇求著，警察依然不允許他走過去。他一屁股坐在臺階上，就是不走……
一名運動員，既有著優異的、令人歎為觀止的成績，又有著良好的、令人讚歎不已的品格，那才是青春光彩的凝聚，人生珠聯璧合的完美。
“你既是一名優秀的運動員，又是一名很好的人。”我對他說，這話是真誠的。有的時候，有人可以成為一名優秀的運動員，不見得能成為一個很好的人——大寫的人。
他聽了我的話，顯得很動情，嘴唇微微顫抖幾下，然後又以一種輕微的聲音這樣回答我：“那是因為我的父母是好人。”接著，他告訴我他的父親是退役軍人，母親是醫院裡的護士。他的回答讓我感動，讓我想起中國古老的詩句：“誰言寸草心，報得三春暉。”
這時候，一位波蘭《體育報》記者插話問他：“你不抽菸喝酒嗎？”
他回答很果斷、堅決：“不。”
“昨晚你打破紀錄，沒有喝一點兒嗎？”這話有點挑釁。
“沒有。”
這位波蘭記者又問：“有些運動員用興奮劑，你用不用？”這話已經是明顯的挑釁了。
“運動員沒有信心和力量，才一定要用藥。用藥有時跳得高，有時跳得並不高。我不用。我用的是力量和技術。”布勃卡的聲音漸高。顯然，對這樣的提問，他有些生氣。不過，他的回答如同他的撐竿跳一樣，是有水平的。
布勃卡講得對，他依靠的是力量和技術。我知道，他平日的訓練是刻苦的，我請他談一談在訓練中都遇到過哪些困難？
他告訴我，最困難的是1979年，他和哥哥從伏洛希洛夫城到多涅茨克。那時，他正在上中學九年級。一邊學習，一邊訓練，父母並沒有同他住在一起，只有哥哥和他，要照料自己的生活，那是格外緊張的。生活、學習和訓練，三者攪在一起，像三匹並不馴服的馬拴在一起拉車，總也協調不起來。對於一個九年級的中學生，負擔的確是重些。他就是這樣在艱苦中闖蕩過來。那一年，他還不滿15歲。
再一次，是1981年後，他跳的成績總在米徘徊。他很苦惱。他想破6米大關。高高的橫竿強烈吸引著他、誘惑著他，也磨鍊著他。終於，一年前，他征服了它。昨晚，他又跳過米。高度，隨他的年齡一道增長。
採訪結束了。我請布勃卡為我們中國的讀者寫幾個字，他高興地拿起筆。他的字像他撐竿跳的動作一樣，很是瀟灑、有力。他一邊寫，一邊對我說：“我很想到你們中國去，尤其有興趣能到中國參加比賽。我很願意瞭解你們中國人的生活，不是從報紙上，而是用自己的眼睛。”然後，我同他一起合影留念。這位還不到22歲的烏克蘭小夥子，帶著世界撐竿跳的最新成績，今晚就要回家去擁抱他的妻子和兒子了。他給他的兒子維克多帶去了最好的生日禮物。
我也想起送給他兒子一件禮物。掏了半天衣袋，掏出一枚鑰匙鏈。水晶一樣的塑膠裡裝著一隻七星瓢蟲，綠色斑點閃動著寶石一樣的熒光，似乎要呼之欲出。我沒有料到他的世界紀錄竟同他兒子的生日聯在一起，沒有準備禮物，只好權且以此代之了。他接過這個小小的禮物，非常高興，連道：“斯巴希依勃！”