阿里紮在洛杉磯有很多當地的朋友，他邀請了安傑和莫里斯一起去釣魚，一起去戶外燒烤。以前阿里扎給安傑的印象是一個桀驁不羈的小子，但大家相處之後，安傑才發現阿里扎其實十分平和近人，也非常熱心。
大鬍子船長拜倫。戴維斯雖然在球場上已經風光不再，但在洛杉磯籃球圈，他依然有很高的聲望。
無論是街球場還是職業賽場，這傢伙都有人脈，都有朋友。跟著戴維斯出去玩了幾天，安傑的社交圈子也是被進一步擴大。
不過在9月30日的時候，安傑就不得不離開阿里扎，離開戴維斯，離開莫里斯，離開洛杉磯了。離雷霆隊季前訓練營開營的日子只有幾天，這個假期安傑去了很多地方，但唯獨有一個地方一直沒來得及去，艾姆斯市。
於是在新賽季開始之前，安傑便再度坐上了飛機，飛往了那個承載著他無數美好回憶的城市。
表面上看，安傑職業生涯的起點，是在俄克拉荷馬。但在安傑心中，艾姆斯市才是這一切開始的地方。如果沒有艾姆斯市，沒有旋風隊，沒有裡卡爾德，沒有迪瓦茨，自然也不會有現在的這個安傑。
下飛機後第一站，安傑自然是直奔裡卡爾德的家中。裡卡爾德見到安傑站在自己家門口很是驚訝，但下一秒，他便一把抱住了自己的愛徒。
“你這傢伙，和當年在我手下打球的時候完全不一樣了！”裡卡爾德驚訝的打量著安傑的身板，這強壯程度，十分的具有威懾力！
正當兩個大男人聊著天的時候，房子裡忽然傳來了一陣嬰兒哭鬧的聲音。
安傑不是不知道里卡爾德的孩子已經出生，但礙於繁忙的工作，安傑一直沒有辦法親自來道喜。今天，還是安傑第一次見裡卡爾德的小孩呢。
“天吶，這小傢伙真可愛。”安傑微笑著撫摸了一下小嬰兒的臉龐，那細嫩的面板，似乎稍微用力，就會被捅破。
“他叫什麼？男孩兒還是女孩兒？”小傢伙都長這麼大了，安傑卻還是第一次見。
“是個小姑娘，叫阿比蓋爾，阿比蓋爾。裡卡爾德。”看著這個女孩，裡卡爾德也不自覺的露出了幸福的笑容。當初他和安傑情同父子，但現在，他是真的當爸爸了。
“頭兒，恭喜你。你的生活已經很美滿了，不是嗎？”在旋風隊有受人尊敬且穩定的工作，有一個完整的家庭，不愁吃喝。這樣的人生雖然平淡，但卻是很多人所向往的。
裡卡爾德默不作聲，沒有回答。的確，對很多人來說，他的生活已經足夠完美。但在裡卡爾德心裡，一直有一樣東西他放不下，那就是籃球。
從高中聯賽主帥到ncaa第一級別聯賽主帥，這其中的進化，讓裡卡爾德感覺自己的人生變得更加有價值。可他和安傑一樣，永遠不知道滿足。現在有一個去nba執教的機會，裡卡爾德不知道自己到底是要安穩的生活，還是鋌而走險拼一把。
“頭兒，你在想什麼呢？”安傑伸出一隻手在裡卡爾德眼前晃了晃，裡卡爾德方才回過神來。最近因為這個問題，他已經不是一次兩次走神了。
繼續擔任旋風隊主帥，對他的職業生涯已經不會有太大影響。但登陸nba，那可就完全不一樣了。
佩吉三年前才跟著自己從芝加哥搬來這個小城市，現在才剛剛站穩腳跟又要奔波，未免也有些太折騰人了。更何況，現在裡卡爾德的家庭裡還多了一個成員。
“沒什麼，我們吃飯吧安，佩吉可是準備了豐盛的晚餐呢。”安傑一年才回艾姆斯市一次，裡卡爾德可不想因為這沉重的事情讓兩人的相聚泡湯。
與裡卡爾德一家愉快的共進晚餐後，第二天，安傑自然又去大鬍子的中餐廳看了看。
此時，凱瑟琳人還在歐洲，店裡只有大鬍子一人。見安傑來，大鬍子那可是熱情得不行。自從凱瑟琳離開他身邊後，大鬍子每天身邊能說話的人忽然就沒了。雖然他在艾姆斯市有很多球迷朋友，但朋友也不能整天待在店裡陪自己吧。
今天難得有了一個能陪自己說話的人，大鬍子自然不會放過，不過和以前比起來，現在大鬍子和安傑可不光會只聊籃球。生活瑣事的方方面面，都是這兩個傢伙聊天的話題。
第三天，安傑一如既往的又去當年旋風隊的主場看了看，打了會兒球。做完這一切之後，九月份也已經悄然離去。安傑這為期四個月的假期，也正式宣告結束。
現在，安傑做完了假期所有的事情。他可以心無彷徨的返回俄克拉荷馬，可以專心的去備戰即將到來的10…1