代我向你繼母道歉。我那天晚上來接你。”
黛茜告訴自己，盧卡能在接到這麼倉促的通知後還表示願意從義大利趕回來參加晚會，自己真是幸運。 “真是太感謝你了……那麼，你週六晚上可以住在這裡。”她感激地主動提供住宿，“我可以給你準備好房間。”
“你真是太好心了，黛茜。”盧卡流暢而意味深長地說。
第三章
琪亞當天晚上由凱倫照看。她們待在凱倫家裡。而黛茜則回到菲爾丁莊園等候盧卡來接她。在焦急的等待中，黛茜的目光不經意地停留在大廳裡那面鏡子中的身影上……
突然間，她希望自己曾花大筆錢買了衣服。她現在穿的這件褐色的裙子鬆鬆地掛在身上，長度也不尷不尬地垂到膝蓋下。頸部那圈裝飾性的褶邊，原本是想用來遮掩她那發育不良的胸部的，現在只覺得累贅而過時。她還是穿褲裝比較舒服——她從來就找不到合適的衣服來襯托她嬌小輕盈的身材。
在她衣櫥的深處，那件杏黃｜色晚禮服還掛在那裡。它是瑪克茜三年前送給她的結婚禮物。那一套行頭還包括一雙纖巧的皮鞋和一個精緻的鑲珠手袋。如今物是人非，禮物都還在那裡，可是送禮物的人已不再是朋友。瑪克茜太矜持寡言，對自己的女性魅力又太自信，以至於黛茜在面對她時會覺得不自在。至於那件禮服，自從黛茜從威尼斯回來後就再也沒正眼瞧過它。她不想看到它，這會令她回憶起自己曾在一個陌生人懷中爆發出激｜情。然而她又無論如何也忘不了這條裙子，這條令她覺得自己美麗的裙子，雖然這種奇妙的感覺僅僅持續了短短的幾個小時。
一片寂靜中，那個維多利亞式的門鈴尖銳地響起，把黛茜從往事中喚醒。這段往事似乎就發生在昨日，傷口依舊是那麼疼。黛茜匆匆拉開沉重的大門，眼前的盧卡令她呆若木雞。她的眼睛睜得不能再大，眼睛裡一片驚訝。
他穿著一件無比高雅的晚禮服。她曾經問都不敢問他是否有這樣的服飾。他站在那裡，覆蓋著濃密黑髮的頭顱驕傲地昂著，黝黑的面容上一副鎮定自若的表情，修長的手臂懶散地插入褲子後面的口袋，令那條緊身長褲更加緊貼在他瘦削的臀部和強壯的大腿上。剪裁精美的晚禮服敞開著，露出裡面雪白的、漿過的襯衣。他看上去是如此成熟、英俊，簡直令黛茜無法呼吸。
“啊，你租了一套晚禮服。”她囁嚅著，好不容易才恢復說話的能力。
盧卡發亮的眼睛注視著她，濃黑的眉毛擰了起來，“我是不是穿得太過莊重了？”
“哦，不，不……一點兒也沒有。”感覺到自己處在盧卡仔細的注視之下，黛茜的臉紅到了耳根。她的注意力突然轉移到停在門口的那輛猩紅色的保時捷上，在它旁邊是自己那輛破舊的陸虎車。這是她惟一的交通工具。 “你到底從哪兒弄到這輛車的？”她瞠目而視。
“借來的。”
黛茜緩緩搖了搖滿是鬈髮的頭。坐著昂貴的轎車與盧卡一起出現在眾人面前，令別人誤以為盧卡有很好的社會地位，這樣做簡直就是發瘋。瑪爾戈會問幾百個問題，然後識破真相。雖然盧卡借這輛車是為了她好——而意識到這一點她也十分感動——但最後的結果一定會讓他覺得無地自容。 “我真的很願意坐這輛保時捷去，但還是坐我那輛陸虎車吧。”她有點失望地對他說。
“啊？噢……你不是在開玩笑吧。”盧卡打量著那輛生了鏽的四個軲轆的舊傢伙，語氣裡明顯透著懷疑， “這簡直就是個破爛。”
黛茜開啟車門。“我知道我在說什麼，盧卡，”她警告道， “如果我們開著保時捷出現，我繼母會誤以為你很有錢。而如果我們穿幫了，那麼就會有無數個臭雞蛋砸到我們臉上來。最好是不引人注目地進去，不要製造什麼轟動場面。這輛車一定值三萬——”
“七萬。”
（）
“七萬英鎊？”黛茜打斷他，滿臉難以置信的表情。
“還有些零頭。”盧卡淡淡地說完。
“真希望我也有個朋友願意把這樣好的車放心交給我來開！我們開這輛陸虎車去，把它停在馬路邊，然後迅速跑步離開它，”黛茜一邊焦急地看著手錶，一邊向盧卡保證。她坐到駕駛座上，以不容爭辯的語氣說道， “我本想讓你來開車，不過我這個老夥伴有些怪脾氣，怕你受不了。”
“這真是可笑。”盧卡不情願地擠進窄小的座位，嘴裡嘀咕著。他那具有古典美的側面冷峻得一如冬天裡的峭壁。
黛茜偷偷瞟了一眼盧卡，暗暗想，他生氣的