士彎腰替他撿起筆記本，問能不能和他單獨談談。諾斯知道這意味著什麼。
“是什麼時候的事？”
“十分鐘之前，”她答道。
諾斯站起來，他沒想到會這樣，感到受到了欺騙，感到氣憤。他搖了搖頭問：“我能見他嗎？”
護士說已經運走了，但是可以安排他見一下。
晚上11點13分
她領著他走過消了毒的走廊，穿過一道道門，下到地下室，進了一間冷凍的屋子。走過一扇雙層門進了太平間，裡面漆黑一片。
護士開啟燈，過了一會兒，他們適應了頭頂上刺眼的氖光燈。
威廉姆波特的屍體裝在一個黑色的袋子裡，放在一張帶輪的床上，等著法醫局帶走解剖。
“我們需要通知他最近的親屬，”護士說，伸手拉開袋子的拉鎖。
就是我了吧。諾斯說他來處理一切。
她拉開袋子露出波特的臉。這裡不是殯儀館，他的臉沒有經過處理，很不象樣，面板上仍然粘著血，頭髮被街上的灰塵弄得很髒，甚至還能看出醫生的處理痕跡，有一個地方很清晰，眼角的胎記。
到了現在，諾斯才真正地感到孤單。
我還有那麼多問題沒問。我該做什麼？
護士在說著什麼，但是諾斯幾乎沒有覺察，他想聽，但是他的注意力卻集中不起來。
“他根本就沒有求生的願望，”她說，“全身都是疤痕組織，真是個迷，他一定活得很艱難。最後他好像根本就放棄了保留。”
“你很熟悉他嗎？”
諾斯想了想說：“是的，一生都很熟悉。”