吃。不過儘管來吧，總可以安排。”
他安排我們坐在廚房門口，大壁爐前面的一張小桌子上，隔壁坐了喜氣洋洋的一大家子人。
“我準備了烤羊腿，如果你們喜歡的話。”他說。我們告訴他，我們還曾想把羊腿帶來，請他代烤呢，他笑了：“今天沒烤箱真是不能活。”
我們緩緩享用了美酒佳餚，談論著流水一般逝去的日子。還有好多東西要看，還有好多事情要做：我們的法文文法仍不正確，又夾雜著許多建築工人的俚俗語。亞維儂藝術節的整個活動，我們不知怎的全錯過了；葛氏村的驢子賽跑、手風琴比賽、福斯坦一家八月份到下阿爾卑斯山的旅行、吉恭達村的酒節。梅納村的狗展……五花八門的活動一年到頭在外面舉行。這一年，我們太僻世獨立了，大部分時間待在家裡和山谷裡，光是日常瑣事便花去了我們大半時間和精力。這些瑣事有時讓我們沮喪，常常讓我們甚感不便，但從來不乏味，不無聊。最重要的是，我們覺得悠然自得，如魚得水。
莫里斯端過幾杯燒酒，拖來一把椅子。
“聖誕快樂，”他用英文說，但法文立刻回到舌尖：BonneAnnee（新春如意）。”