面過夜，我只好回房間去睡。
我在船上漆黑的過道里輕手輕腳地走著，夜已深了，四周一片寧靜，除了駕船計程車兵外，所有的人通通都睡著了。只有船舵轉動的咯吱聲，風帆被風吹得變形繃緊的吱呀聲，以及微微搖晃的船體還在告訴著我，我們是在船上。
突然聽見一陣輕微的腳步聲，緊接著一條熟悉的身影在我眼前一閃而過。
“是安達？這麼遲了，她還不睡嗎？”
安達並沒有發現我，她一手拿著蠟燭，另一隻手提著一隻罐子，光著腳丫在前面悄悄地走著。蠟燭的芯很短，焰頭很小，發出來的光僅能照到她身體周圍的一小片地方。
“半夜三更的，她要做什麼？”
我一時童心大發，連忙也脫掉鞋子，偷偷地跟在安達身後。
安達提著罐子在前面七轉八轉，最後來到船中間的船艙，她在一個房門前停了下來，很小心地擰開門栓，推開門走了進去。由於空氣不流通，這兒又悶又熱，更散發著一股令人作嘔的汗酸味。
這個船艙是分配給傷病號居住的，比起我這個佔據了最好的頭等艙的高階將領，一般計程車兵睡的只能是百來號人一間的大統鋪。
“你醒醒，該喝藥了。”我透過門縫悄悄地往裡看，發現安達正在給一個生了病計程車兵喂藥。看著士兵喝下藥汁，安達的臉上露出愉快的微笑，那是我一生中見過的最美麗的微笑。
服侍完這個士兵安然入睡之後，安達走到下一個床位，繼續檢查傷病員的狀況，她或給口渴計程車兵喂水，或者喂藥，有計程車兵在戰場上受到的刺激過大，不停地做著噩夢，口裡說著胡話，安達就走去，像母親安慰生病的孩子般抱起他，用手輕輕地拍著對