“真是驚人!”
“妙極了!”
“用這種手段可以消滅的不僅僅是戰爭,副董事長先生!”胖子走到跟前,搓了下好像凍僵了似的手說。
其餘的人沉默著。
“董事先生們!”克列諾夫又跳上座墊,高聲說道,“將軍先生和資本家先生們!看來,我們彼此很不瞭解。諸位把我看成是個半瘋的空想家了,而同這樣的人需要裝假演戲。但這是不對的。我是個講究實際的人,我向你們展示這無與倫比的毀滅手段決非偶然。在諸位親眼看到了這一切之後,我認為,我可以同諸位開誠佈公地談談了。諸位暫且設想一下。我是知道諸位所屬的民族和了解大家來這裡的真正目的的……”
魏爾特困惑不解地望著克列諾夫。
“約翰,你等等……你想說什麼?”
“先生們,我給諸位看了一種威力很大的武器,它在你們手中能為……服務……”克列諾夫環顧了一下在場的人,然後每個音節吐得清清楚楚地說;“除了戰爭以外,能為消滅任何東西服務!但是請別認為,這會使我不安,恰恰相反!諸位只能責備我稍稍使了下狡猾的手段。我是發明者,因此我出售自己的發明。對誰都出售,我想盡量多得些。先生們,你們來買吧!現在就出售,不過要現金交易。”
弗雷德裡克喪失了自己的口才,不知所措地看著克列諾夫。
“妙極了……妙極了,科學家先生!您很有意思地哄騙了我們,非常有意思地騙了我們大家!”撳按鈕的胖子說,“我們以前認為,必須跟您裝假,因為您是個怪人,可是,您原來是個講究實際的人,同您的朋友一個樣!嘿,嘿,嘿!”
“出多少價錢!出多少價錢啊!”克列諾夫喊道。
“副董事長先生,請相信我們的股份公司吧!我們……”
“美國有句俗話:‘我們相信上帝,其他的都要現錢!”
“您要一百萬法郎嗎?”一個小個子黑頭髮的人叫了起來。
“一百萬馬克!”有鬍子的人插了進來。
“上次早就向我提出過要一百萬,只不過是美元!”
大家都沉默了。
“誰出更大的價錢?”克列語夫發狂似地喊著。
“五十萬英磅!”高個子勉強地說。
“請原諒,科學家先生,象剛才看到的那種炮彈可以大規模生產嗎?”
“當然可以,將軍先生,能迅速地生產,成本低廉,要多少可以生產多少!”
“哦,哦!這是種非常好的燃燒武器。我們一定會同您談妥的。您要多少呢?”
“不,請告訴我們:您願意出多少?”
“我請你們再注意一下!”克列諾夫大聲喊叫,聲音壓倒了所有的人。
大家都安靜下來了。
“先生們,一小時之前我們曾自命為消滅戰爭公司的董事。我問諸位,是否有人反對把我們公司名稱的中間兩個字去掉……為了表示彼此瞭解……”
“妙極了!讓它叫作‘消滅公司’吧!”一位企業家叫了起來。
“妙極了!”
“對不起,”弗雷德裡克·魏爾特終於來過問了,“我認為繼續談判購買發明的事是多餘的。它已經用於我們的公司了。”
“好,弗雷德裡克!你說得對。它是屬於公司的。夠了,先生們!現在我一切都明白了。我宣佈……我稱之為消滅公司的第一個行動將是消滅我的發明!我以對我過去的愛人的紀念來起誓,誰也不會再看到象今天這樣的場面了。我的發明永遠也不會再落到人類的手中,永遠不會成為殺人武器!現在我失去了一切。弗雷德裡克·魏爾特先生,我想對您說,您是個卑鄙的人!”
“約翰!”魏爾特向後退了一步。
“是的,一個汙辱了我的天真的幻想、出賣了我的靈魂的小人!使我感到最沉重的是失去了朋友,但現在我一切都無所謂了。您可以認為,無論是我,還是我的發明都已不存在。您沒能把您的駭人聽聞的欺騙進行到底。請放我走吧!”
驚呆了的人們讓出一條道來。
忽然傳來了漸漸駛近的摩托車的響聲。
大家都看著克列諾夫佝僂的身影,直到摩托車停在他們旁邊,才回過身來。
“克列諾夫先生!”戴皮盔形帽的人說。
不知什麼人用手指了指一片火災背景上正在遠去的學者的身影。
派來的人飛跑著趕上克列諾夫,並交給他一包東西。