於迫使德軍戰線後撤一段不大的距離，從而解放了一個重要的鐵路樞紐。這次行動在封鎖線上開啟了一個缺口。在敵軍炮火的猛擊下，恢復了一段被稱為“死亡走廊”的鐵路運輸。德國人的炮擊使運輸不時中斷，但後來總是得到修復。大多數貨物和旅客都能安全透過。維克多。亨利也就是這樣進入這座城市的。葉甫連柯將軍的雪橇飛機在這個解放了的鐵路車站附近著陸，帕格看到大量堆得高高的滿裝食物的紙板箱，上面刷有USA字樣。他也看到一批批排列得整整齊齊的美軍吉普和軍用卡車，車上都漆有紅星。他們在晚間乘火車進入一片漆黑的列寧格勒，在火車左邊窗子外面，是德軍大炮發出的閃光的亮光和低沉的轟隆聲。
在寒氣逼人的營房裡，早飯是黑麵包、雞蛋粉和用奶粉調成的牛奶。葉甫連柯和帕格跟一批年輕士兵一起坐在一長條一長條的金屬桌子旁進餐。葉市連柯指著雞蛋說：“租借物資。”
“我看得出。”帕格在“諾思安普敦號”上當冷藏雞蛋吃光了的時候，也吃過許多這樣的蛋粉。
那隻假手揮向周圍的戰士。“這個營的軍服和軍靴也是。”
“他們知道身上穿的是什麼嗎？”
葉市連柯問坐在身旁的一個士兵：“你穿的是新軍服嗎？”
“是的，將軍。”回答得很迅速，年輕的紅潤的臉流露出警覺的、嚴�