第124部分(1 / 4)

小說:再生緣 作者:尋找山吹

有婿不歸,不忍續,亦不能強續之勢也。若不然者,此書不續成之故,在端生之早死,或未死前久已病困,遂不能寫成,抑或第一七卷後,雖有續寫之稿,但已散秩不全,今日皆不能考知。依上文所論,端生之卒年,當在戴佩荃之死,(即在乾隆四十三年秋季。)與陳桂生請王昶作紫竹山房集序,(即在嘉慶元年。)前後兩時限之間。若範某援乾隆五十五年高宗八旬萬壽慶典恩赦獲歸,則端生續完再生緣第一七卷時已在乾隆四十九年甲辰冬季,至此慶典時,止有五六年之久,假使端生無續寫再生緣第一八卷之事,或由於病困,亦未可知。若範某援嘉慶元年內禪授受慶典恩赦獲歸,則自乾隆四十九年至此慶典時,已有十一年之久,時間頗長,更無一卷之再續,當非由於病困,可以推知也。倘使端生實已寫第一七卷以下之稿,而後來散佚當在雲南。(假定上文論端生曾隨父往雲南之說不誤。)但乾隆四十三年端生必已隨父由雲南歸浙江。今知第一七卷稿既能流傳於浙江,第一七卷以下諸卷轉又散佚,似亦不近情理。綜合諸點推論,陳文述婿不歸,不願續成之說,似甚有根據,不可因此叟平日好作狡獪,遂謂其說亦出虛構也。茲論陳端生寫作再生緣之經過既竟,請略論再生緣之思想、結構、文詞三點於下:

(一)思想。今人所以不喜讀此原因頗多,其最主要者,則以此書思想陳腐,如女扮男裝、中狀元、作宰相等俗濫可厭之情事。然此類情事之描寫,固為昔日小說彈詞之通病,其可厭自不待言,寅恪往日所以不喜讀此等書者,亦由此故也。年來讀史,於知人論事之旨稍有所得,遂取再生緣之書,與陳端生個人身世之可考見者相參會,勾索乾隆朝史事之沈隱,玩味再生緣文詞之優美,然後恍然知再生緣實彈詞體中空前之作,而陳端生亦當日無數女性中思想最超越之人也。夫當日一般人所能取得之政治上最高地位為宰相,社會上最高地位為狀元,此兩事通常皆由科舉之途徑得之。而科舉則為男性所專佔之權利。當日女子無論其才學如何卓越,均無與男性競爭之機會,即應試中第,作官當國之可能。此固為具有教學之女子心中所最不平者,而端生個人,尤別有更不平之理由也。當清代乾隆之時,特崇獎文學,以籠絡漢族,粉飾太平,乾隆初年博學鴻詞科之考試,即是一例、(此科之發起雖在雍正時,而高宗即位後,繼續於乾隆元年二月諭,給發先期到京應試者膏火銀兩。又於臨試之期,以天氣漸寒,著在保和殿內考試。此皆足表示特重是科之意,其籍文詞科試,以籠絡漢人之用心,亦可窺見矣。)此科試題較康熙十八年博學鴻詞科特難,其得中式者,不過十五人。當時以文章知名之士,如袁簡齋之流,雖予試,而未獲選,其難可以推見也。端生之祖句山,即由此華選,望重當世。端生在幼年之時,本已敏慧,工於吟詠,自不能不特愛家庭社會之薰習及反應。其父玉敦、伯父玉萬輩之才學似非卓越。(寅恪未能多見玉敦作品,自不敢確言。然丁申丁丙杭郡詩輯三輯一十載有玉敦挽天都汪復齋先生五古一首。觀其詩,仍是紫竹山房之派,與繪影、繪聲姐妹之作才華綿麗者,固區以別矣。)至於其弟安生、春生、桂生等,當時年尚幼稚,(耆獻類徵一九七疆臣四九陳桂生傳止載桂生卒於道光二十年,而不言其壽至何歲。但據紫竹山房文集一五冢婦吳氏行略所述,玉萬納妾林氏即桂生母事,推計之,則端生於乾隆三十三年初撰再生緣時,桂生之年齡至多不過十歲上下耳。)亦未有所表見,故當日端生心目中,頗疑彼等之才性不如己身及其妹長生。然則陳氏一門之內,句山以下,女之不劣於男,情事昭然,端生處此兩兩相形之環境中,其不平之感,有非他人所能共喻者。職此之故,端生有意無意之中造成一驕傲自尊之觀念。此觀念為他人所不能堪,在端生亦未嘗不自覺,然固不屑顧及者也。如再生緣第三卷第九回雲:

已廢女工徒歲月,因隨母性學痴愚。芸窗紙筆知多貴,秘室詞章得久遺。不願付刊經俗眼,惟憐(寅恪案,坊間鉛印本“憐”作“將”,似更佳。)存稿見閨儀。(此節譚正璧中國女性文學史下冊第七章第四節已論及。)

可見端生當戲寫再生緣時,他人已有不安女子本分之議論。故端生著此一節,以示其不屑顧及之意。“因隨母性學痴愚”之語,殆亦暗示不滿其母汪氏未能脫除流俗之見也。

再生緣一書之主角為孟麗君,故孟麗君之性格,即端生平日理想所寄託,遂於不自覺中極力描繪,遂成為己身之對鏡寫真也。

觀再生緣第十卷第三九回述皇甫少華迎娶劉燕玉一節雲:

皇甫家忠孝王的府第造於外廊營內,

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一章 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved