哥倆，就是老頭子半路上撞見了另一個老頭子。”
然後他直起腰來，兩個躬倒也鞠得盡心盡力到腰痛，阿譯在發愣，而唐基捶了捶自己的腰。
唐基：“我走啦。今晚要跟你們師座在祭旗坡過了，寒氣重啦。你不要來，有的是人管我，你要管的有黃土下地，可還有黃土上的。”
我吁了口氣，也許迷龍這種粗條神經還聽不出來，可我聽出來了，我拽了把迷龍，我們倆一起悻悻地在墳堆後站著，阿譯茫然地戳在那，而唐基這回倒乾脆，掉了身便走了。
然後我和迷龍和阿譯便互相悻悻地看著，阿譯想起來便連忙想把自己擦成沒哭過的樣子，像他做的所有事一樣，弄巧成拙。
迷龍：“……你那啥，抱大樹去。”
但是我從阿譯眼裡看出一種和我相似的東西，如此相似，幾乎像我們同用過一個靈魂，很久以前。
我：“別咋呼啦。借你的話，我們都是一塊做過一鍋豬肉燉粉條子的人。他是豬肉兄，我是粉條子弟。”
迷龍：“那我是啥？白菜爹？”
阿譯用他那種近似偏執的認真：“整棵白菜是不辣的，爛白菜是要麻的。”
迷龍：“……削你啊！”
我：“行啦，有哪個副團長容得你說這種話的——他不錯啦。你就是牛肉，牛肉老大。”
迷龍：“豬肉燉粉條子咋跑出牛肉來啦？這不對啊！”
我：“你整的。”我不想跟迷龍陷入一種沒完了的糾纏：“我們是豬肉兄，粉條子弟和牛肉大哥。天地是爐鼎，萬物是芻狗，咱們都被一起燉啦。”
阿譯只是看著我們，一種非常非常遠又非常非常近的眼神看著我們，有點愣，有點瘋狂，後來他的眼神定在迷龍拿的酒瓶上。
阿譯：“這是酒？”
迷龍：“咋？敢喝嗎？”
如果一個木偶會發怒，那就是阿譯現在的動態，他愣沖沖地跨過來，把酒瓶從迷龍手上奪了，往下我們沒有阻攔，因為他咚咚地把多半瓶酒倒進了自己嘴裡，我只見過一個人這麼喝過迷龍被人卡住脖子的時候——而且並無他現在這種自殺的豪情。
然後那傢伙把酒瓶子扔在地上，看了看我們，他再也不怒氣衝衝了，全被酒帶跑了——現在的阿譯我們很熟悉了，一頭永遠哀憐的在心裡小聲啜泣的動物。
阿譯：“……要打仗了。”
然後他便伏在郝獸醫的墳頭，呼呼地睡去。
我跟迷龍面面相覷地看著，迷龍愣一會，撿起酒瓶，他只能倒到自己嘴裡僅存的幾滴，他悻悻地對那個人事不省的傢伙虛踢一腳，然後看著我。
獸醫，獸醫，我們已經被扔進個瘋轉的轉輪，我們再沒法把無能當作芶活的藉口。獸醫，獸醫，我從沒有像現在這樣想念你，就算你現在活著出現在我的面前，我也會想死你。
第三十章
阿譯佔領著墳頭，迷龍把自己擔在墳上，我靠在墳尾，三條山寒瘴氣沒能整死的賤命沉沉地睡著。
像我們一樣不畏山寒的還有蚊子，我一片惺忪地打死叮在臉上的一隻蚊子，一片惺忪地看看那一手血，一片惺忪地把迷龍的一條腿拽過來一點，抱在懷裡那總是件能取暖的工具——然後我又一片惺忪地睡去。
我們三個，三個都見過，也都經過被熾熱燃燒成灰，我們都怕熱。我們三個在郝老頭的新窩裡睡了一夜，老頭子家裡又清涼，又溫暖。讓我記一輩子的那件事在天最黑的時候，也是睡意最濃的時候發生。
猛然的尖叫，就在身邊，又像在地底，撕裂著空氣傳來。我抽了筋一樣地彈起來去摸我並不存在的武器，迷龍從墳頭上摔了下來，再爬起來時抓了一塊石頭——然後我們瞪著阿譯。
阿譯還在尖叫，瞪著眼，但是眼裡是虛無的，他什麼也沒有看見——只是尖叫，不是一聲，而是長得我覺得他要把自己嗓子喊破，把自己耳膜都撕裂扯碎的尖叫，像小孩，像女人，像動物，但就是不像阿譯——一個總也是上過殺場的成年男人。
他仍在他的夢魘之中，那夢魘強烈到我們都以為我們也在他的夢魘之中。繁星如塵，可我們卻恐慌無限。
迷龍終於一個巴掌摔了過去，但連打斷他的嘶吼都沒能做到。我衝過去，再這樣我真要瘋了，我猛力地搖晃他，“醒來！別做夢啦！別夢啦！——你在做夢！”
我聲音大得都比得上他的尖叫了，阿譯終於歇止，看著我們，他是從一個夢境跌入另一個夢境，我看他的眼神幾乎看不出哪一個更好，