阿譯用一種知道做錯了事的哀憐眼神看著我，那真叫我受不了。
我邊笑邊說：“你真行，真行。滇緬人的房子都是四通八達，你偏就能找到一棟只有一個門的英國倉庫。”
醒過神來的阿譯現在想亡羊補牢，他揮舞著手槍，“準備防禦！”
“來不及啦。你打過仗嗎？你知不知道我們敗了的時候就好像受驚的綿羊，顧頭不顧腚扎個自以為安全的地方，然後叫人圈起來殺？”我失望地都不想跟阿譯說話了。
阿譯還想維持著他的身份，揮著槍說：“你不要動搖軍心！”
“再給我一槍啊——別揮那槍啦，又不是你們訓練團的教鞭，要走火的！”我說。
他現在清醒些了，不會亂揮槍，也沒打算再給我一槍，但他向其他人招呼：“跟我來！衝出去！”
“弟兄們，讓他先走十秒再上。”我在背後大聲說。
好了，現在大家都相對冷靜了，於是不再死跟著阿譯跑了，也用不著十秒鐘，阿譯剛衝到門口就被幾支精確已久的步槍蓋了回來，郝獸醫亡命地搶上去，拖回一個腦子慢到跟阿譯跑的兵——那位現在已經成了傷兵。
迷龍罵著，衝到門邊舉起我們僅有的一支步槍向外瞄準，他根本看不見霧氣裡的日軍，只有遠處的霧靄和近處的火焰。
我推開了那個勇猛的傢伙，用來轟他的是機槍的彈雨和一枚失近的手炮彈，三角陣的那兩個角一起發動，機槍在他剛站的地方鋤出一排坑，炮彈在門外炸出一片煙塵。氣浪把我們倆掀了回來。
我們狼狽地回到相對安全處。迷龍吐著嘴裡的沙土，他居然被炸得有些服氣，“小個子狠啊。從東北到西南，這小炸彈還越扔越準了。”
不辣居然有點兒得意：“小個子就是狠。”
蛇屁股掃他的興，“他說的是小日本。”
不辣喪氣地吐口水，“呸呸。”
我不想說話，我看著阿譯，阿譯坐回了他衝之前所呆的地方，他看了我一眼又低頭，因為我的眼神很惡毒。
我決定不放過他，“被封住了，營座。你跑進來的時候沒想過？頭上燒得火光沖天，眼珠子燻得快掉出來了，你看不見他們，他們看著你，你們跑出去比個固定靶還好打，因為你是瞎子。我們可以休息了，他們不會進來，他們現在連子彈都想省了。房頂很快就燒通，這裡塌了，簡單死啦，簡單死我們啦。”
阿譯再沒說我動搖軍心，但郝獸醫把我拉開了，我坐了下來。
終於結束了，活著這件事情。我的遺書到不到得了沒啥關係，我慶幸我曾綿盡薄力讓家人南遷，去了一塊暫時還算安全的地方。父親並不愛我，母愛也不適合一個憤世嫉俗的男人，未婚妻文黛也將會很快嫁人。我希望她不要嫁給一個漢奸——但是那關我什麼事呢？“
我從褲衩裡掏出了藥瓶，登機時我用繩子把它們綁在褲衩裡。我看了看瓶裡，又看看周圍，眾生在臨終前的沮喪實在沒什麼好看的，於是我又看著藥瓶——我還有四顆磺胺。
我把那四顆藥全倒在手掌上，團弄著，這是我最後擁有的東西。嚼掉了它，嚼掉了我和世界最後的聯絡。
我把它們全放進了嘴裡，嚼著，很苦，藥味可稱辛烈。
郝獸醫看著我嚼藥時扭曲的表情，提醒我：“吃太多了。這藥反應大。”
我樂了，“你這時候還裝什麼醫生？”
郝獸醫說：“我就是醫生。”
“我要是蠢得什麼都信了，就會信你是醫生。”
“你不會用最後的時間來跟我打嘴仗的。”
“我就是要用最後的時間來跟你打嘴仗。”
但是他不理我，他和阿譯耳語，阿譯從衣服上撕下了一些布給他，他去包紮那個跟著阿譯衝擊未遂的傷員。
我看著他們忙活，不忘自己的刻薄本色，“以後我們的墓碑上寫著，他們有一條褲衩——如果我們有碑的話。”
他們無動於衷，我嘴再損也損不過即將來臨的死亡。
我們出去不得的門就在一支歪把子機槍的準星之下，那枝槍架在樹杈上，封鎖我們的日軍連拿槍的力氣也都省了。
我們相鄰的建築發生了一次更大規模的爆炸，一角屋頂被炸飛了。我們所在的地方冒著煙，煙與霧絞在一起，冒著火，讓我們像在黑夜中呆在一座燈塔之下。
遠遠的有汽車的引擎聲。
我們都在呆呆地等著這房子坍塌，沒人在哭但又每個人都在哭，因為煙霧