“你有什麼不滿的嗎皮皮鬼？”鄧不利多平靜地說而皮皮鬼的笑容稍微有點僵硬。他也不敢辱罵鄧不利多。所以他改採一種油腔滑調的聲音那沒有比他的咯咯聲好到那裡去。
“你應該感到慚愧先生你居於領導者的職位卻沒有辦法看到。她害怕得亂七八糟。飛過庭院到四樓去了先生還在那些樹木之間閃來閃去邊跑還邊哭喊著可怕的東西”他快樂地說：“可憐的傢伙。”他強調著但是一點也不讓人信服。
“她說的是誰？”鄧不利多平靜地說。
“哦是的教授頭子。”皮皮鬼說他在半空中像是手臂上捧了個大炸彈。“如你所見的當她不讓他過的時候他非常生氣。”皮皮鬼翻了個身從他的兩腿間對著鄧不利多露牙而笑。“有那種爆燥的脾氣當然就是天狼星…阿黑。”
第九章 冷酷（葛萊姆）的敗北
鄧不利多教授把所有的葛來分多學生送回大廳十分鐘之後赫夫帕夫、雷文克勞、和史萊哲林的學生也過來了他們都感到相當的困惑。
“老師們和我需要把城堡作一個撤底的搜尋”鄧不利多教授要麥教授和孚立維教授關閉所有通往大廳的門。“我有點擔心為你們自身的安全今天晚上你們就睡在這裡。我會請一些師長在玄關處守衛著並且我要求男女學生總代管理秩序。有任何騷動的話應該立刻跟我報告”他對著派西叮嚀派西感到自己無限地驕傲與重要。“有事的話就叫幽靈傳話給我。”
鄧不利多教授頓了一頓稍微的離開大廳並且說：“哦是了你們需要……。”
他的魔棒舞成一道波浪越過長條桌飛到站在大廳牆壁邊緣的學生們附近；接著又形成另外一個波浪地板上就佈滿了數以百計的紫色睡袋。
“晚安啦。”鄧不利多教授說接著他就關上了門。
大廳中開始出興奮地嗡嗡聲；葛來分多把剛剛生的事告訴其他學院的人。
“每個人都躺進自己的睡袋！”派西呼喊：“立刻動作現在不要說話！十分鐘後熄燈！”
“來吧。”榮恩對哈利和妙麗說；他們拿了三個睡袋並且拖到一個角落裡。
“你想阿黑還待城堡裡嗎？”妙麗憂慮地輕聲說道。
“很明顯的鄧不利多認為有可能。”榮恩說。
“真幸運他選了今晚你知道”妙麗當他們鑽進他們的睡袋內並且支起他們的手肘說：“一般的晚上我們早就已經在塔裡了……”
“我認為他是搞錯日子了畢竟他在逃亡中”榮恩說：“他不知道令天是萬聖節前夕。否則他早就來炸了這裡。”
妙麗戰慄。
圍在他們附近的人都在問彼此同樣的問題：“他是怎麼進來的？”
“也許他知道怎麼變成空氣”一個數尺外的雷文克勞學生說：“你知道只有變成空氣才能混進來。”
“或許他易容了”一個赫夫帕夫五年級學生說。
“他可能是飛來的。”丁．湯姆斯提議。
“說真的我們是歷史上唯一一群念霍格華茲念得這麼心驚膽顫的人嗎？”妙麗對著哈利和榮恩說。
“或許”榮恩說：“為什麼這麼說？”
“因為城堡被這麼多的城牆保護著的你知道”妙麗說：“它們上面都有一種魔法可以阻止隱形的人進入。就算你變成了空氣也不能到這裡。而且我認為那些狂戰士能夠看穿愚弄人的假面目。他們正在每一個入口處守護著。就算他用飛的他們也看得見。而且飛七知道所有的秘密通道他們能掌握它……”
“現在熄燈！”派西呼喊：“每個人待在睡袋裡不要說話！”
那些蠟燭全部消失了。現在唯一的光源是來自那些銀白色的幽靈幽靈們有的漂流到正在嚴肅談話中的師長們那裡或者是魔法天花板那裡宛如與天空外的星星一起散佈。但是喋喋不休的耳語仍然充滿了大廳哈利感覺好像睡在一個晚風輕拂的戶外。
每個小時都會有一位教師在大廳中檢查確定每樣東西都無異狀。到了凌晨三點左右許多學生最後都熟睡了鄧不利多教授這個時候走了進來。哈利看見他走到派西附近派西在那些睡袋之間悄悄爬了過去跟他談話。派西的位置離哈利、榮恩和妙麗不遠當鄧不利多的腳步聲接近時他們很快地假裝睡熟。
“有找到他的蹤跡嗎教授？”派西輕聲地問道。
“沒有所有人都沒事吧？”
“所有的情況都在控制中先生。”
“很好。現在沒有辦法移動他們。我已經找了一個葛來芬多入口肖像的臨時監護人。明天之