鎂】旄匣匕蕕隆ぬ兆熱ィ��暈野才盼業淖�興湍慊厝ィ�返闋際狽⒊怠！保兜惆氳氖焙潁�業巧狹嘶鴣怠�
我們離開時，還是在大廳裡碰到了那群愛製造麻煩的記者們，艾森豪威爾問他們想了解些什麼，記者們要求他就我們剛才的談話發表一篇宣告。他說，“凡是在我認為適當的時候，就會與我的軍隊指揮官舉行會談。”然後就走掉了。
會談之中，艾森豪威爾比我見過他的任何時候都興奮，我想這可能反映出了他很擔心推遲他出任美國元首的事，並且害怕如果他滯留在這裡會影響他的聲譽。我想這並非是杞人憂天，但我不相信這種緊張不安的情緒，就能解釋本質還不錯的他為什麼在德國人的處理上那麼不道德。
１９４５年１０月１日 給比阿特麗絲的信
在我目前的記憶中有一件事還沒能弄明白，那就是哈瑞�斯蒂姆森 反對喬治�馬歇爾 時毫不猶豫的態度。
在我的潛意識裡，我還是很願意擺脫這一切的，因為我最恨兜圈子，但是大家都是不得已而為之，而且這種不合情理的方式也是我們必須要用的。
所有的部隊都在準備以最快的速度從山上下來，實際上是指所有的新兵。
我只要簡單地要求立即退休就可以恢復自尊，但如果真的到了那時，我過去所說過的話就會給我招來各種各樣的報復……
這會兒我真的快瘋了。
１１９４５年１０月７日 日記
因為下雨，所以我們決定把指揮權交接儀式改在體操館進行。４個軍的指揮官，羅伯森、哈豪、麥克布萊德、佩克特在我們到達時已經在那裡集合了，右面是國旗，左面是第３集團軍的軍旗，中間靠後是將軍和陸軍上將的旗幟。
正午時分，特拉斯科特和我，後面是陸軍准將卡里特恩�特拉斯科特的參謀長 和克倫威爾·哈根斯一起入場並登上平臺，指揮權被呈交出來，下轄憲兵隊、大部分職員、先遣指揮部和後方司令部的所有官員，４對大鼓和喇叭同時奏響。
接下來我做了一個講話……
巴頓對第３集團軍告別演說
特拉斯科特將軍，各位官員，小夥子們：凡是好事都得有個盡頭，這麼久以來，最令我驕傲的就是我曾經領導過第３集團軍，這是我的榮耀也是我的榮幸。
我們共同取得了偉大的成功，其中最主要的是我們被視作美軍戰鬥力的核心。當然，如果沒有總參謀部和特種部隊的合作與支援，光憑美國人的英勇是無能為力的。
在座的各位官員和戰士們代表了我們這支集團軍的戰鬥、管理和後備等要素的實力，對你們的英勇和盡職盡責的獻身精神，我感到由衷的敬佩，並且請接受我誠摯的感謝，感謝你們毫不動搖的忠誠之心。
剛才我說凡是好事都要有個盡頭，這話是針對我而非針對你們而言的，因為你們即將發現特拉斯科特將軍的每一個特點都能激起你們同樣的勇氣和忠誠，就像你們曾經慷慨地奉獻給我的那樣。
像特拉斯科特將軍這樣一個人的豐功偉績，我毋須多言，他的事蹟是有口皆碑的，我知道你們絕不會讓他失望的。
再見了，上帝保佑你們。
巴頓對１５集團軍的講話
朋友們，我現在真是對這裡一無所知……我是今天早上到的，到目前為止，我還是處於一種茫然的狀態。這兒有一堆多得驚人的東西等著我來看，都是司令員的報告和謀財害命研究，這是最基本的。這些東西真是倒盡了我的胃口，因為我從１７歲起就開始學軍事學了……
我想或許我沒得到足夠公正的待遇，就是因為我相信能證實巴伐利亞和德國的其他任何部分要儘快復元就必須更加反對納粹和順從……
我對第１裝甲師和第７集團軍懷著深深的依戀�就像對第３集團軍一樣 ……
如果一個人已經傾盡努力，那麼他還能再做些什麼？我想我總能做到竭盡所能……我是問心無愧的了……
任何說將來不會再打仗的人都是十足的笨蛋……
我不想談論美蘇關係問題。
１９４５年１０月１３日 日記
約翰·艾森豪威爾昨天告訴他父親，自從我接管了第１５集團軍，工作已經開始步入軌道了。
在我和艾森豪威爾參加的一次午宴當中，當然是純社交性質的那種。我對他說從今以後，我實在無法忍受和班德爾·史密斯將軍在同一張桌子吃飯了。艾森豪威爾告訴我說，班德爾聲稱他的話曾被錯誤的引用，