展的沙灘上，顯得很突兀的小山包，海拔不過百餘米，但卻是長灘的唯一制高點，海霧消散之後，拿著望遠鏡，可以看出幾十公里遠的大海，和海面上輪船的桅杆，可以看見輪船上的煙囪，冒出來的黑煙。
不過，隨著日本人對西海岸的不間斷轟炸，海面上的輪船，已經不見蹤影了，幾座小山唯一的一個潮溼的山洞裡，設有隱藏在地下的一個美軍地面雷達站，專門監視東太平洋方向上，日本人的任何舉動，這個雷達站，不過是美軍西海岸防衛總司令部所設的若干雷達站之中的一個。
但受限於雷達的探測技術，超過六十公里範圍之外，便是盲區，否則，美國陸軍航空兵在與日本陸海軍航空隊的空戰之中，也不能屢屢吃虧，打得老本兒基本喪光。
雷達兵小約翰下士，瞪著發澀的眼睛，再一次掃了一下雷達螢幕，白茫茫一片，什麼異常情況都沒有，但小約翰下士知道，再過四十多分鐘，日本人的轟炸機和戰鬥機，又會如期而臨，對已經成為一片廢墟的洛杉磯，進行重複的狂轟濫炸，這樣的情形，自己已經看了幾個月了！
喝了一杯已經冰涼的咖啡，提提神兒，果然，四十多分鐘之後，雷達螢幕上，出現了一個個移動的小黑點兒，“又來了！”他嘀咕一句，然後，抓起電話，“報告值班室，長灘地面雷達站報告，日軍混合機群再次來襲！”
例行公事般的報告，著實令人�