你管他在美國幹什麼，南霸天的孫子都從海外回來跟吳瓊花的孫女結婚了，你還怕什麼？寫下地址，讓這位美國朋友幫你聯絡。”我特韋伯拉到吳益金面前。
多國考察隊與村民的關係漸漸變得和諧，撩開長尾部落神秘面紗的日子彷彿為期不遠。
阿樸杜拉領我們在村東小河築起了堤壩，然後上山伐竹，將竹節一個個打通，再一根根架設到村裡，龜村從此便有了自來水。
第一個在家裡裝上自來水的是那個不男不女的傢伙。開始我以為古老的龜村也有同性戀者，其實不然，他是一位陰陽人，同時有男女兩套器官，人們叫他三春。讓人驚訝的是，村民對他沒有絲毫歧視，反而認為他是一位天才。因為他具有男人一樣精壯的體魄，任何重活也難他不倒；他同時又有女人一樣精巧的心智，女紅做得比所有女人都出色。有好幾次村裡把他當成勞動模範，推薦給上面，只因一身兩性，男女勞模的指標都給不了他。
三春在阿樸杜拉的幫助下裝上了自來水，不久他便獨自發明瞭分流閥，可以隨心所欲將自來水引入廚房或牲口欄，阿樸杜拉對此讚歎不已。
第二戶裝上自來水的是孫寡婦家，全部工程由考察隊完成。我發現寡婦勾人的鳳眼在韋伯身上看來看去，然後他們便藉機磨磨蹭蹭。狗屎穿著太空衣在村童面前趾高氣揚。他告訴夥伴許多父親在家裡幹活，然後神秘地說，他還知道什麼叫冰箱。
“冰箱管什麼用？”一個孩子問。
“蠢蛋！”另一個家裡窮得買不起棉襖的孩子抖著說，“怕冷的時候可以將整個冬天裝在箱子裡。”
狗屎不置可否。
這一天二狗在村裡四處遊蕩，他要數數有多少家裝上了自來水。他來到三春家就不願走了。三春正在擺弄一件木頭玩意兒，這玩意兒有兩個轉輪，自來水從高處衝來，推動大輪運轉，大輪又透過一個傘形木齒輪，將動力傳到活動的小轉輪，然後再將小轉輪伸進一個裝有衣物的桶裡攪拌，這便是三春發明的木製洗衣機。
二狗在三春的洗衣機前站了半天，對三春的發明完全著了迷，他觀察了洗衣機的所有零部件，覺得這機巧的東西自己也能弄，便下定決心要在家裡弄一個。
三春對發愣的二狗說：“把你家的髒衣服都拿來，我幫你洗。”
二狗火速趕到家裡，將所有的髒衣服塞到三春的洗衣機內，包括他爺爺的馬褂。
午飯時二狗將三春的發明繪聲繪色地說了一遍，族長老太爺將筷子往桌上猛一拍，罵道：“誰敢扛半根竹管進來，我就打斷他的腿！”老太爺認為，自來水和洗衣機這些機巧的玩意不是好東西，只有那些遊手好閒無可救藥的懶蟲才弄得出來，勤勞的人是決不會走這種邪門歪道的。一個人幹什麼都行，甚至吃喝嫖賭都不怕，最怕的是學懶了。懶人註定要過窮日子。
二狗嘟噥道：“聽說人家美國連種田都靠機器，為什麼日子過得比咱好？”
四十一
房東將昏迷不醒的馬克送入醫院時，正好是空襲過後不久，醫生們對他欲斷未斷的長尾頗為驚詫，然而卻無暇顧及，太多傷員要搶救了，結果馬克的長尾在手術過後便和許多殘肢斷腿一起被扔進醫院的垃圾桶裡。
斷尾之後的馬克沒有絲毫顧忌，他的熱情終於將安妮灌得爛醉如泥。她對馬克臀後拳頭大小的傷疤十分驚訝，馬克謊稱是一次交通事故留下的紀念，安妮竟信以為真。
安妮和馬克將自己能想到的各種玩法演練了一遍，馬克對安妮身上的每一細節已經瞭如指掌，但不久又漸漸陌生起來。情況發生在安妮的一次意外嘔吐之後，馬克驚恐地發現，安妮懷孕了。這種結果本來合乎情理，馬克卻感到太突然。
無論戰爭如何殘酷進行，安妮決計要生下一個具有東西方血統的後代，這使馬克惴惴不安。他沒有一絲即將為人父的快感，總擔心她會生下一個長尾嬰兒。他開始意識到自己長尾其實並沒有切斷，也沒有與那些被炸彈肢解的軀體一起扔進醫院的垃圾桶中。
他無法在安妮漂亮的臉蛋與日益隆起的肚子之間找到平衡。望著那個兩頭小中間大的怪物在面前走來走去，他無法想象那就是曾經令自己醉生夢死的軀體。儘管一切以極慢的速度演化，安妮和她的肚子依然突兀地佔據了他的知覺，他發現自己站在這種膨脹的球體上搖搖晃晃，或被它擠得無處藏身，最後驚險地退縮到懸崖邊緣，站不穩又掉不下去。
那個兩頭小中間大的物體在他面前游來蕩去，接著躺在地上，伸腿踢足做什麼妊娠體操，他心中